歌曲 / 歌词与中文翻译

櫻ノ詩 (OP short ver)

はなListen on Apple Music

歌词与中文翻译

奔る光の螺旋
穿梭的光之螺旋
吹き上がる音と言葉の即興劇
那是激响的春音与言语的即兴剧
櫻の刻を奏でよ はじまりへ
奏响那樱花的刻印吧 迈向新生
風の筆 射す 春日花抄
执风为笔 光影婆娑 春日花抄
その力に身をまかせよう
委身于这股力量吧
恐れなどいらない
如今又何需恐慌
足が立つこの大地 櫻舞う
我们所立足的这片大地 此刻樱花乱舞
瞬間を閉じこめた永遠こそ
将瞬间封存于其中的永恒
わたしたちの意味 そして意義だと
方才是我们存在的价值与意义
君は知るだろう
你是知道的吧
さぁ うけとるがいい
来吧 在这首樱之诗下
永遠の相 この櫻ノ詩の下
用心去体会吧 所谓永恒的模样

更多歌手作品

专辑信息

サクラノ詩 サウンドトラックCD →
  1. 君の筆は世界を奏でる
  2. ZYPRESSENは櫻に変わる
  3. 夢の歩みを見上げて
  4. 君が立つ大地だ
  5. この櫻ノ詩の下
  6. 美しい音色で世界が鳴った
  7. 風の筆射す春日花抄
  8. 天球の奇蹟
  9. 夜空は奏でるだろう
  10. 空を舞う月 空を舞う翼
  11. 月の眼球譚
  12. ジムノペディ
  13. 花弁となり 世界は大いに歌う
  14. 舞い上がる因果交流
  15. 舞い上がる因果交流のひかり
  16. 櫻ノ詩 (OP short ver)
  17. 見上げた青の果て
  18. 絵画は歌う
  19. 瞬間を閉じ込めた永遠
  20. 螺旋に伸びる色彩
  21. 音符は歩き出す
  22. 陽射し入る窓
  23. バカはバカのごとく現れる
  24. 夜の流れはゆっくりと
  25. 昼間の絵画達
  26. 紳士ゲェム
  27. 遊ぶ絵画
  28. 数秒交差
  29. 透明な嘘の花
  30. 色彩力無限
  31. ざくざくと散る錆びた夢
  32. 透明な白い日常
  33. 心模型
  34. 呼吸のように筆は踊る
  35. 花弁となり桜は大いに歌う
  36. 因果的交流の世界
  37. 優雅な音階
  38. ♪模型
  39. 心象の中の光
  40. 在りし日のために -inst ver-
  41. 軽やかに! 軽やかに!
  42. 真っ赤な真実
  43. シューマン交響曲第一番的日常
  44. ありがとう在りし日