歌词与中文翻译
Son già pronte le valige
行囊已经备好
Mai più giornate grige
阴霾已经散去
Partire andare via di qua
我们由此出发
Trovare nuovi amici
寻找新的伙伴
La macchina ci porterà
车子载着我们
Dove c’è tanto sole
去到阳光满布的地方
Dove c’è più sapore
去到情趣盎然的地方
Dove c’è quello che vuoi tu
去到有你所爱的地方
Lasciare tutto indietro
把一切烦恼抛到脑后
Da oggi solo cielo blu
从今天起只有蔚蓝的天空
Eh pronto pronto non ci son nuvole
一切就绪 阴霾散尽
Pronto pronto solo per me e per te
一切就绪 只为吾二人
Pronto pronto non ci son nuvole
一切就绪 阴霾散尽
Pronto pronto
一切就绪 一切就绪
Tranquillamente viaggiare
安然的旅途
Irrimediabilmente compromessi
不可弥补的损害
Trovare quello che tu vuoi trovare
寻觅你希望找到的
Eh vedi vedi vedi che
看吧看吧
Vedi vedi vedi che è
看吧看吧
Magnifico
那是多么美好啊
Siamo già quasi arrivati
我们已接近目的地
Ed ogni lunedì
每个周一
Sarà sempre domenica
都像周末般安逸
La sabbia nei capelli
发丝中的沙粒
Il tempo qui si fermerà
时间此时也失了痕迹
Dove c’è tanto sole
去到阳光满布的地方
Dove c’è più sapore
去到情趣盎然的地方
Dove c’è quello che vuoi tu
去到有你所爱的地方
Correndo adesso insieme
我们一道奔跑
Senza pensare a niente più
把一切烦恼忘掉
Eh pronto pronto non ci son nuvole
一切就绪 阴霾散尽
Pronto pronto solo per me e per te
一切就绪 只为吾二人
Pronto pronto non ci son nuvole
一切就绪 阴霾散尽
Pronto pronto
一切就绪 一切就绪
Tranquillamente viaggiare
安然的旅途
Irrimediabilmente compromessi
不可弥补的损害
Trovare quello che tu vuoi trovare
寻觅你希望找到的
Eh vedi vedi vedi che
看吧看吧
Vedi vedi vedi che è
看吧看吧
Magnifico
那是多么美好啊
Eh pronto pronto non ci son nuvole
一切就绪 阴霾散尽
Pronto pronto solo per me e per te
一切就绪 只为吾二人
Pronto pronto non ci son nuvole
一切就绪 阴霾散尽
Pronto pronto
一切就绪 一切就绪
Tranquillamente viaggiare
安然的旅途
Irrimediabilmente compromessi
不可弥补的损害
Trovare quello che tu vuoi trovare
寻觅你希望找到的
Eh vedi vedi vedi che
看吧看吧
Vedi vedi vedi che è
看吧看吧
Magnifico
那是多么美好啊
Tranquillamente viaggiare
安然的旅途
Irrimediabilmente compromessi
不可弥补的损害
Trovare quello che tu vuoi trovare
寻觅你希望找到的
Eh vedi vedi vedi che
看吧看吧
Vedi vedi vedi che è
看吧看吧
Magnifico
那是多么美好啊