歌词
E' sempre più difficile
人生处处难行
questa vita non sempre ti sorride
生活并不总是欢愉
scali montagne ripide
万峰险峻
subendo mortificazioni dalla gente
潜心修行
credi in tutto ciò che fai
能成万事
i tuoi sogni non abbandonare mai
不要丢弃你的梦想
diranno che non ce la farai
不要轻言事不可为
sarà un motivo in più per non fermarti
请你不要为任何理由停下脚步
Ma non ti sorprendere
不要惊讶
se la gente ti offre l' impossibile
如果人们告诉你不可能
cerca di non credere
就去寻找信任和希望
a chi ti dice che lo fa per il tuo bene!
你会得到最棒的回应
vedrai, presto imparerai
向前看，趁早前行
la vera forza sta nel non fidarsi mai...
真正的力量存在你的自信之中
tante promesse ascolterai
你听到了太多的承诺
ma guarda sempre avanti e non voltarti mai
但看向前方总是找不到方向
Ora
现在
Urla il tuo sogno, punta il cielo e...
高喊出你的梦想，在彩云之巅
Vola...
飞翔
sempre più in alto, contro il vento!
万丈深空，御风逐翔
Lo so che non è facile...
我知道并不易行
ma non fermarti proprio ora!
但不要再停住脚步
Lo so che non è facile
我知道并不简单
ma nella vita vince sempre chi vola!
生活的胜者总是飞的最高的强者
Quante volte hai dovuto rinunciare a quei sogni
多少次你应该放弃那些天马行空的幻想
che da tempo voi realizzare!
你却去挑战
Quante volte hai voluto dimostrare alle persone
多少次你想展示给所有人你的天赋异禀
che anche tu ce la puoi fare!
你也能去实现
Mille volte tu cadrai
多少次摔倒在地
con l' orgoglio di chi sfida ti rialzerai
因为你的骄傲重新站了起来
raccomandazioni mai...
从不需要怜悯
se davvero vuoi qualcosa te la suderai
汗水如劳作的麦穗漂浮
con la forza della volontà
拥有必胜的信念
fatti strada con le tue capacità
用能力走出自己的路
non è rose e fiori questa vita
这不再是个灯红酒绿的世界
ma non è detto che non fiorirà
但依旧盛世繁华
Ora
现在
Urla il tuo sogno, punta il cielo e...
高喊出你的梦想，在彩云之巅
Vola...
飞吧
sempre più in alto, contro il vento!
万丈深空，御风逐翔
Lo so che non è facile...
我知道并不简单
ma non fermarti proprio ora!
但不要再停住脚步
Lo so che non è facile
我知道并不简单
ma nella vita vince sempre chi vola!
生活的胜者总是飞的最高的强者
quando c'è un sentimento contrasta la ragione...
当感觉与道理相悖
non c'è un ostacolo insuperabile...
不再有不可跨越的障碍
perché tutto è possibile...
万事皆有可能
ora vola
现在开始飞吧
sempre più in alto, contro il vento!
万丈深空，御风逐翔
Lo so che non è facile...
我知道并不容易
ma non fermarti proprio ora!
但不要再停住脚步
Lo so che non è facile
我知道并不简单
ora...ora vola... ora
现在，展翅高飞
lo so che non è facile...ma nella vita vince sempre chi vola...
我知道并不易行...但生活的强者总是翱翔于蔚蓝深空