歌词
今日もあなたをリサーチ 答え求め 視線が彷徨う
今天也要研究你 追求答案 视线彷徨
恋の成分 愛の検分 分からない事だらけ
恋的成分 爱的检验 全都是不明白的事情
間違い探しに明け暮れる日々が
从黎明到日暮 寻找错误的每一天
終わらない 終われない さあ始めよう
不会结束也不能结束 撒!开始吧
恋の方程式 今日こそ解き明かすから
恋爱的方程式 今天一定要将它解开
測定不能 高まる心拍 解けない難題を
无法测定 心跳加速 解开无法解开的难题
恋はいつも未解決 今日こそ追い詰めるから
恋爱一直都无法解明 今天一定会穷追不舍
あなたよりも先に 証明するから
要抢在你之前 率先将它证明
今日もあなたにアタック 誤魔化してる 視線が彷徨う
今天也要对你attack!企图蒙混过关 视线彷徨不已
恋の駆け引き 愛の線引き 分からない事だらけ
恋的讨价还价 爱的线描画作 尽是一些不明白的事情
足りないピースを当てはめる日々が
用不充足的碎片敷衍了事的日子
終わらない 終われない さあ始めよう
不会结束!不能结束!撒!开始吧!
恋する途中式 今日こそ書き上げるから
进行恋爱的途中式 今天一定要将你记录
確認不要 赤らむほっぺは あなたのせいだからね
无需确认 我这红彤彤的脸颊 全都是你的错哦!
恋はいつも未完成 今日こそ振り向かせるから
恋爱一直都不完美 今天一定要让你回头!
あなたよりも先に 証明するから
一定要抢在你之前 率先证明这份恋情
ちょっと聞いて!私 気づいちゃったかも 恋は=(イコール)じゃ括れないわ
稍微听一下!我 可能注意到了 恋爱貌似不是一个等号就可以概括的啊!
あなたはもう気づいてたの? 本当にイジワルねっ
你也已经注意到了吗?真的是坏心眼呢
答えはもうすぐに この瞬間を
答案就在眼前 就在这个瞬间
逃せない 逃さない さあ始めよう
我绝不会错过也绝不让你逃掉!撒!开始吧!
恋の方程式 今日こそ解き明かすから
恋爱的方程式 今天一定要成功解明!
測定不能 高まる心拍 解けない難題を
以无法测定的高速心跳 解开爱情这道难题!
恋は未だ未解決 今日こそ追い詰めるから
恋爱一直都是无法解决 今天一定要让你无处可逃!
あなたからもう先に 証明してよね
我是一定会抢在你之前 证明给你看的哦(kira☆
专辑信息