歌词与中文翻译
Can't remember how I got here
记不起我是怎么到这里来的
from my bedroom to the TV studio
从我的卧室到电视台
But I remember when I saw you
但是我记得我看见你的时候
you were talking to your friends across the room
你当时和你的朋友边走边谈穿过房间
You looked at me
你看着我
As if I knew you or was about to
就像我了解过你
get to know you soon
或者我很快就会了解你一样
Then we traded our numbers
然后我们交换了我们的电话号码
And you called me
你呼叫了我
When I answered it was
当我说它是合适的时间的时候
On, On, On, On
合适，合适，合适，合适
Yeah it was
是的，它是合适的时间
On, On, On, On
合适，合适，合适，合适
We started falling in love like the movies
我们开始想电影里面一样坠入爱河
there for everyone to see
到一个每个人都不能领会我
Wasn't even looking it found me
甚至当爱找到了我身上的时候的地方
Then we talked all night the sun was coming up
然后我们开始谈情说爱直到太阳升起
by the time it got bright I was in love
等到太阳升起的时候我已经相爱了
Falling in love like the movies
像电影里面一样坠入爱河
But it's happening Behind the scenes
但它正发生在荧幕之后
We were hanging the in green room
我们正在绿色的房间里录制电影
and were trying to keep our secret safe
尝试保证的我们小秘密不被别人发现
But the picture in the paper almost gave it away
但是照片几乎把它公之于众
and the rumours just went
而且谣言就这样散开了
On, On, On, On
散开了，散开了，散开了，散开了
They just go
他们就这样散开了
On, On, On, On
散开了，散开了，散开了，散开了
We started falling in love like the movies
我们开始像电影里面一样坠入爱河
there for everyone to see
到一个每个人都不能领会我
Wasn't even looking it found me
即使爱找到了我身上的时候的地方
Then we talked all night the sun was coming up
然后我们开始谈情说爱直到太阳升起
by the time it got bright I was in love
等到太阳升起时候我已经相爱了
Falling in love like the movies
像电影里面一样坠入爱河
But it's happening Behind the scenes
但它正发生在荧幕之后
It's happening Behind the scenes
它正发生在荧幕之后
We started falling in love like the movies
我们开始像电影里面一样坠入爱河
there for everyone to see
到一个每个人都不能领会我
Wasn't even looking it found me
即使爱找到了我身上的时候的地方
Then we talked all night the sun was coming up
然后我们开始谈情说爱直到太阳升起
by the time it got bright I was in love
等到太阳升起的时候我已经相爱了
Falling in love like the movies
像电影里面一样坠入爱河
there for everyone to see
到一个每个人都不能领会我
Wasn't even looking it found me
即使当爱找到我身上的时候的地方
Then we talked all night the sun was coming up
然后我们开始谈情说爱直到太阳升起
the by time it got bright I was in love
等到太阳升起的时候我已经相爱了
Falling in love like the movies
像电影里面一样坠入爱河
But it's happening Behind the scenes
但它正发生在荧幕后面