歌词
Well, you called me up this morning.
当你今早给我打电话
Told me 'bout the new love you found.
告诉我你另结新欢
I said, " I'm happy for you.
我说：“我为你高兴
I'm really happy for you. "
我真的为你高兴。”
Found someone else,
既然你遇到了另一个人
I guess I won't be coming 'round.
我猜我可能不能再在你身边了
I guess it's over, baby.
我想我们分手了
It's really over, baby, woooh !
真的结束了 亲爱的
And from what you're saying,
从你口中得知
I know you've gotten over me.
你彻底放弃我了
It'll never be
永远不会
the way it used to be.
我们从前的样子了
So if it's gotta be this way,
既然我们不得不这样结束
don't worry, baby,
别担心 亲爱的
I can take the news okay.
我能承受这样的消息
But if you see me walking by
但如果你在街上碰到我
and the tears are in my eyes,
看见我眼眶里的泪水
look away, baby, look away.
请不要看我 亲爱的 假装没看到我好了
If we meet on the street some day
如果有一天我们在街上碰到
and I don't know what to say,
我会不知道和你说什么才好
look away, baby, look away.
请不要看我 亲爱的 假装没看到我好了
Don't look at me !
请不要看我
I don't want you to see me this way.
我不想让你看到那样的我
[Music]...............
。。。。
When we both agreed as lovers,
当时我们成为恋人
we were better off as friends.
然后又变回朋友
That's how it had to be,
你说我们只能这样
yeah, that's how it had to be.
嗯。。。我们只能变回朋友
I tell you I'm fine
我和你说我没事
but sometimes I just pretend.
其实很多时候我是装的
Wish you were holding me,
我想还在你的环抱
wish you were still holding me,
我想你还愿意抱着我
oooh...
哦。。。
I just never thought
我从没想过
that I would be replaced so soon.
你会这么快移情别恋
I wasn't prepared
我从来没想过
to hear those words from you.
会从你嘴里听到这样的消息
I know I wanted to be free,
我知道我曾想要一个人的自由
yeah, baby this is how we wanted it to be.
对 亲爱的 这是我们都想要的结果吧
But if you see me walking by
但如果你碰巧遇到我
and the tears are in my eyes,
看到我眼眶里的泪水
look away, baby, look away.
请不要看我 亲爱的 假装没看到我好了
And if we meet on the street some day
如果有一天我们在街上碰到
and I don't know what to say,
我可能会哽咽
look away, baby, look away.
请不要看我 亲爱的 假装没看到我好了
Don't look at me !
别看着我
I don't want you to see me this way.
我不想让你看到这样的我
[Music1]...............
。。。
[Music2]...............
。。。
If you see me walking by
如果你碰巧遇到我
and the tears are in my eyes,
看到我眼眶里的泪水
look away, baby, look away.
请不要看我 亲爱的 假装没看到我好了
And if we meet on the street some day,
如果有一天我们在街上碰到
and I don't know what to say,
我可能会哽咽
look away, baby, look away.
请不要看我 亲爱的 假装没看到我好了
Don't look at me !
别看着我
I don't want you to see me this way.
我不想让你看到这样的我
If you see me walking by,
如果你碰巧遇到我
and the tears are in my eyes,
看到我眼眶里的泪水
look away, baby, look away.
请不要看我 亲爱的 假装没看到我好了
Don't look at me !
别看着我
I don't want you to see me...
我不想让你看到。。。
Well, you called me up this morning,
你早上打电话给我
told me 'bout the new love you found.
告诉我你另结了新欢
I said, " I'm happy for you.
我说，“我为你高兴
I'm really happy for you. "
我真的为你开心。”
专辑信息