Waka Waka (This Time For Africa) (The Official 2010 Fifa World Cup (Tm) Song)

Die Hit Giganten Best Of Sommerhits

Shakira

歌词

You're a good soldier

你是一个好士兵

Choosing your battles

在选择你的战役

Pick yourself up

挺身而立

And dust yourself off

掸净灰尘

And back in the saddle

重新上马

You're on the frontline

你正在前线

Everyone's watching

人人瞩目

You know it's serious

你了解情况危急

We're getting closer

我们越来越团结

This isn t over

现在还没有结束

The pressure is on

压力重重

You feel it

你感觉得到

But you've got it all

但是你已经掌握一切

Believe it

相信吧

When you fall get up

当你跌倒爬起来

Oh oh 哦哦...

And if you fall get up

如果你跌倒爬起来

Oh oh 哦哦...

Tsamina mina

醒来吧

Zangalewa

闪耀吧

Cuz this is Africa

因为这是在南非

Tsamina mina eh eh 来吧! 来吧!

Waka Waka eh eh 去做吧! 去做吧!

Tsamina mina zangalewa

醒来吧闪耀吧

This time for Africa

来吧! 这是非洲时刻

Listen to your god

听从神的安排

This is our motto

这是我们的誓言

Your time to shine

属于你的光辉时刻

Dont wait in line

不要等待

Y vamos por Todo

尽全力

People are raising

群情激扬

Their Expectations

他们的期待

Go on and feed them

会得到满足

This is your moment

这好似属于你的瞬间

No hesitations

不要犹豫

Today's your day

就是今天

I feel it

我能感觉到

You paved the way

是你铺平了前进的道路

Believe it

相信它

If you get down

如果你跌倒

Get up Oh oh

跌倒就爬起来

When you get down

当你跌倒时

Get up eh eh

爬起来勇往直前

Tsamina mina zangalewa

醒来吧闪耀吧

This time for Africa

这是非洲时刻

Tsamina mina eh eh 来吧! 来吧!

Waka Waka eh eh 去做吧! 去做吧!

Tsamina mina zangalewa

醒来吧闪耀吧

Anawa aa

这就是要做的事!

Tsamina mina eh eh 来吧! 来吧!

Waka Waka eh eh 去做吧! 去做吧!

Tsamina mina zangalewa

醒来吧闪耀吧

This time for Africa

这是非洲时刻

Tsamina mina eh eh 来吧! 来吧!

Waka Waka eh eh 去做吧! 去做吧!

Tsamina mina zangalewa

醒来吧闪耀吧

Anawa aa

这就是要做的事!

Tsamina mina eh eh 来吧! 来吧!

Waka Waka eh eh 去做吧! 去做吧!

Tsamina mina zangalewa

醒来吧闪耀吧

This time for Africa

这是非洲时刻

Tsamina mina zangalewa

醒来吧闪耀吧

Anawa aa

这就是要做的事!

Tsamina mina zangalewa

醒来吧闪耀吧

Anawa aa

这就是要做的事!

This time for Africa

这是非洲时刻

This time for Africa

这是非洲时刻

专辑信息

1.The Way You Move (Radio Mix)

2.Pata Pata

3.Waka Waka (This Time For Africa) (The Official 2010 Fifa World Cup (Tm) Song)

4.I'm Yours

5.Endless Summer

6.Sunny (Mousse T. Radio Mix)

7.Everything At Once

8.Give Me Everything (Radio Edit)

9.Party Shaker (Video Edit)

10.Drive By

11.Vamos A La Playa

12.Conga

13.She Doesn't Mind

14.Copacabana (At The Copa) (1993 Remix)

15.Let's Get Loud

16.Easy

17.Love Generation (Radio Edit)

18.Crazy

19.Somebody That I Used To Know

20.Let Her Go

21.Welcome To St. Tropez (DJ Antoine vs. Mad Mark Radio Edit)

22.Diese Tage

23.Ai Se Eu Te Pego (Live)

24.Sippin' On Bacardi Rum (Branded Original Version)

25.Beggin

26.Break My Stride

27.Maria Maria (Radio Mix)

28.Mambo No. 5 (A Littel Bit Of...)

29.Summer Jam (Radio Edit)

30.Volare (Nel Blu Di Pinto Di Blu)

31.Je Veux

32.Jungle Drum

33.Canned Heat (7 Edit)

34.Le Le Le

35.Summer Dreamin

36.Cose Delle Vita

37.Obsesion (Radio Mix)

38.One Day Reckoning Song (Wankelmut Remix) (Radio Edit)

39.Balada (Tche Tcherere Tche Tche) (A-Class Special Radio Mix)

40.Vayamos Companeros (Radio Edit)

41.Miss California

42.Follow Me

43.No Monkey (Radio Edit)

44.Sweat (A La La La La Long)

45.Summer In The City

46.I Can See Clearly Now

47.Hip Teens (Don't Wear Blue Jeans)

48.Troublemaker (Cutmore Radio Edit)

49.Ab in den Süden 2004

50.Club Tropicana

51.Baby, I Love Your Way (Radio Version)

52.Aicha (Radio Edit)

53.Bad Influence (Main Version)

54.California (Tchad Blake Mix)

55.Tag am Meer (Original)

56.Seasons In The Sun

57.Summertime (Single Edit)

58.We Are Young (Radio Edit)

59.Macarena (Bayside Boys Remix)

60.Dragostea Din Tei (Original Mix)