歌曲 / 歌词与中文翻译

Six String Thing

JanieckListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm breaking down
我快崩溃了
You said
你说
Figuring out
搞清楚
How to use it
如何利用它
I've seen it all in a movie
这些我都在电影里看过
So what's the name
那么它的名字是什么
Of this movie
这部电影
It's a Hollywood kind of Groovin'
这是部好莱坞风格的电影
Then I'll take care of amusing
然后我会截取一些有趣的片段
Amusing you
逗你开心
Now I've started to break it down
现在我要开始动手做了
Every piece makes the picture
每个片段做成照片
And the pieces on the ground
还有散落在地上的碎片
'Cause I got your number
因为我有了你的电话啦
And I got your name
也知道了你的名字啦
I got your kiss that makes me feel this way
还得到了你的吻!这种感觉像是
You make me play
你让我情不自禁的玩
You make me sing
你让我肆无忌惮的唱
Please let me do my six string thing
请让我完成我的六弦曲
It goes ohohohoh
里面会有 欧 欧 欧 欧 欧欧 欧欧~ 欧欧欧欧欧欧欧~
Come on let me do my six string thing
来吧,让我完成我的六弦曲
Catching up with an old friend
与老朋友一起追赶呀
Sharing dreams 'til the days end
一整天都分享着彼此的梦
Then I heard a voice in my head
然后一个声音出现在我的脑海里
You can't control your own guitar jack
你不能控制你自己的吉他 jack
I think it's time for her to undress
我想这时候她正在脱衣服
I like it real I want her topless
说真的我想得到她冰清玉洁的身体
Now I've started to break it down
现在我已经要开始动手做了
Every piece makes the picture
每个片段做成一个图片
And the pieces on the ground
还有散落地上的碎片
'Cause I got your number
因为我有你的电话号码啦
And I got your name
我也知道了你的名字啦
I got your kiss that makes me feel this way
还得到了你的吻!这感觉就像是
You make me play
你让我为你而动
You make me sing
你让我为你而唱
Please let me do my six string thing
请让我完成我的六弦曲
It goes ohohohoh
里面唱着 欧 欧 欧 欧 欧欧 欧欧~ 欧欧欧欧欧欧欧~
Come on let me do my six string thing
拜托让我完成我的六弦曲
I'm thinking why-oh-why
我想啊 这是为什么呢
I want it left but I get it right
我明明想让它走,可又情不自禁的留下它
A fridges head it out upside and out of my
让我一个头两个大
That's why they call it life
这就是为什么他们称之为生活啊
'Cause I got your number
因为我得到你的电话号码啦
And I got your name
知道了你的名字呀
I got your kiss that makes me feel this way
还得到了你的吻!这让我感觉到
You make me play
你让我肆无忌惮的玩
You make me sing
你让我情不自禁的唱
I got your number
我得到了你的电话号码啦
And I got your name
我知道了你的名字呀
I got your kiss that makes me feel this way
得到了梦寐以求的吻,这让我感觉
You make me play
你让我情不自禁的玩
You make me sing
你让我肆无忌惮的唱
Come on let me do my six string thing
来呀让我完成我的六弦曲呀
I got your number
我得到了你的电话号码啦
And I got your name
知道了你的名字呀
I got your kiss that makes me feel this way
还得到了你的吻!这让我感觉呀
You make me play
你让我肆无忌惮的玩
You make me sing
让我毫无顾忌的唱
Please let me do my six string thing
请让我完成我的六弦曲
It goes ohohohoh
里面唱着 欧 欧 欧 欧 欧欧 欧欧~ 欧欧欧欧欧欧欧~
I just wanna do my six string thing
我只想完成我的六弦曲

更多歌手作品

专辑信息

Kids Top 20 - De Grootste Hits Van 2013 - Summer Edition 2013 →
  1. Stronger
  2. Turn Around
  3. Hoe
  4. Six String Thing
  5. Beauty And A Beat
  6. Mind Is Blown
  7. This Kiss
  8. Say Something
  9. Till The Sun Comes Up
  10. High On Your Love
  11. L.O.V.E.
  12. I Love 2
  13. Candy
  14. Julia
  15. Hoop, Liefde En Vertrouwen
  16. Scream
  17. Het Kuikentje Piep
  18. Langzaam Wordt Het Zomer
  19. Knockout
  20. Don't Wake Me Up
  21. Ondersteboven
  22. Lay Low
  23. Dan Kies Ik Voor Jou
  24. Superhero
  25. Edge Of Glory
  26. Ik Wil Jou
  27. Rollercoaster
  28. We're Taking Off
  29. Break The Ice
  30. It's That Moment
  31. Door Jou
  32. Brand New Day
  33. Wat 'n Droom
  34. Girl In The Photograph
  35. Tijdbom
  36. Zo Stil
  37. Hitz Voor Kidz
  38. Flying Solo
  39. Stop And Stare
  40. De Wereld Redden