歌词
Colombia, go!
哥伦比亚,走起~
Móntate en mi bici
骑上我的自行车
Recorramos este mundo juntos tu y yo
我们一起环游世界吧
No des ninguna explicación
不需要任何理由
Y que esto quede entre nosotros dos
就我们俩
Nada voy a hacer
百无聊赖
Rebuscando en las heridas del pasado
为过往的伤心事流眼泪
No voy a perder
但是我不想重蹈覆辙
Yo no quiero ser un tipo de otro lado
不再想置身事外
A tu manera, descomplicado
你为什么把简单的事情复杂化
En una bici que te lleve a todos lados
一辆单车就能带你飞
Un vallenato desesperado
一首悲伤的情歌
Una cartica que yo guardo donde te escribí
一张珍藏的曾经写给你的信
Que te sueño y que te quiero tanto
都让我梦到你,想念你
Que hace rato esta mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
这些美好回忆浮现心头,让我为你心跳加速,心跳加速
La que yo guardo donde te escribí
那张珍藏的曾经写给你的信
Que te sueño y que te quiero tanto
让我梦到你,想念你
Que hace rato está mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
这些美好回忆浮现心头,让我为你心跳加速,心跳加速
Bésame muy lento que la noche no se acaba
吻着我,直到深夜
Vamos paso a paso que no hay hora de llegada
我们一步一步走,忘记时间
Andas con Maluma tu tranquila y relajada
Maluma,出来吧,放松点
Esto queda entre tu y yo
我们之间
Y dale bésame
相互祝福彼此
Vamos pa' Medallo sígueme
大家都跟着我
Y de ahí a la luna te llevare
我要把你们带上月球
Tu solo disfruta una y otra vez, una y otra vez
一遍又一遍地享受生活,一遍又一遍
A mi manera, despelucado
像我这样,不拘小节
En una bici que me lleva a todos lados
骑上单车就可以遨游世界
Un vallenato desesperado
一首悲伤的情歌
Una cartica que yo guardo donde te escribí
一张珍藏的从前为你写的信
Que te sueño y que te quiero tanto
这都让我梦见你,思念你
Que hace rato esta mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
让我的心为你而跳动,为你而跳动,这些美丽回忆已在我心中
La que yo guardo donde te escribí
那张珍藏的曾经写给你的信
Que te sueño y que te quiero tanto
这都让我梦见你,思念你
Que hace rato está mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
这些美丽回忆在我心中,让我的心为你而跳动,为你而跳动
Ella es la favorita, la que cantan la Zona
她是人见人爱唱歌动听的好姑娘,
Se mueve sus caderas como un barco en las olas
她扭动腰肢的时候就像是海浪拍打小船
Tiene los pies descalzos como un niño que adora
她赤着的双脚好似婴儿般洁净
Y su cabello largo son un sol que te antoja
她飘逸的长发就像阳光一般洒落
Le gusta que le digan que la niña, la lola
她喜欢别人叫她小姑娘,小萝莉
Le gusta que la miren cuando ella baila sola
她喜欢别人欣赏她的独自舞蹈
Le gusta más la casa que no pasen las horas
她喜欢待在家里,希望时间不再流逝
Le gusta Barranquilla, le gusta Barcelona
她喜欢巴兰基亚,喜欢巴塞罗那
Lleva, llévame en tu bicicleta
带着我,骑着单车带上我
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
听着, Carlos,骑着单车带上我
Quiero que recorramos juntos esa Zona
我想和你一起逛遍这个街区
Desde Santa Marta hasta La Arenosa
从圣玛尔塔到莱恩奥萨
Lleva, llévame en tu bicicleta
带着我,骑着单车带上我
Pa' que juguemos bola e'trapo alla chancleta
让我们穿着凉鞋踩着脚蹬一起玩耍
Que si a Pique algún día le muestras el Tayrona
要是有一天皮克来了泰罗那
Después no querrá irse pa' Barcelona
他就不会想动身去巴塞罗那了
A mi manera, descomplicado
像我这样,不拘小节
En una bici que me lleva a todos lados
骑上单车就可以遨游世界
Un vallenato desesperado
一首悲伤的情歌
Una cartica que yo guardo donde te escribí
一张珍藏的从前为你写的信
Que te sueño y que te quiero tanto
这都让我梦见你,思念你
De hace rato está mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
这些美丽回忆已在我心中,让我的心为你而跳动,为你而跳动
La que yo guardo donde te escribí
那张珍藏的曾经写给你的信
Que te sueño y que te quiero tanto
这都让我梦见你,思念你
Que hace rato está mi corazón latiendo por ti, latiendo por ti
这些美丽回忆在我心中,让我的心为你而跳动,为你而跳动
Lleva, llévame en tu bicicleta
带着我,骑着单车带上我
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
听着, Carlos,骑着单车带上我
Que si a Pique algún día le muestras el Tayrona
如果有一天皮克来到了泰罗纳
Después no querrá irse pa' Barcelona
就不会想动身去巴塞罗那了
Lleva, llévame en tu bicicleta
带着我,骑着单车带上我
Óyeme, Carlos, llévame en tu bicicleta
听着, Carlos,骑着单车带上我
Que si a mi Piqué tu le muestres el Tayrona
如果有一天皮克来到了泰罗纳
Después no querrá irse pa' Barcelona
就不会想动身去巴塞罗那了
专辑信息
1.La Bicicleta (Remix)