歌词
命运并不擅长幽默
Fate isn't good at humor thing
她看起来在露齿而笑
Smile of her looks like a grin
为什么我?为什么发生了这样的事?
Why am I? Why did it happen?
我做错了什么?
What did I do wrong?
从内心的躁动中渴求死亡
Wish of death from inner noise
那从未成为我的选择
That was never been my choice
我现在所能做的一切
All that I can do now
是唱着自己的歌
Is to sing my song
冰冷的永恒,无尽的恐惧
痛苦的记忆消失了
The cold Eternity, Endless fear
妈妈再也不会来温暖我了
The pain of memories has disappeared
但我在这里并不孤单
Mommy will never come to warm me
可爱的宝贝,漂亮的小孩子
But I'm not lonely here
跟我来吧——我看到你微笑了
让我牵着你的小手
Pretty Baby, Little Child
我们将会飞入奇境
Come with me - I saw your smile.
我会给你糖果城堡
Give me your Little hand
一个没有嫉妒和麻烦的世界
We'll fly to the wonderland
相信我吧,我不会撒谎的!
I will show you candy castle
你比你的伙伴聪明多了
World without envy and hassles
比与你同龄的女孩更加机灵
Just believe me, I can't lie!
我担心你知道太多了,亲爱的
You're much smarter than your peers
我需要强迫你保持安静!
Smarter than girls of your years
降落在一个陷阱里,一个地狱里
I afraid you know too much, my dear (ha-ha)
我不知道我发生了什么,我做错了什么
I have to force you to keep quiet!
无论如何我发誓会把你复原
我现在所能做的一切
Landed in a trap and falling nether.
是唱着我自己的悲歌
I don't know what am I and what I did wrong.
他们想让我成为一种寂静
Anyway I swear I will put you back together,
但是他们达到目的的方式是疯狂的暴力
But all that I can do now
没有人倾听我
It's to sing my lament song.
没有人需要知道事实
现在,我的家在这个舞台上
They wanted me to be a kind of silent
你所看见的一切
But their ways to reach it was a crazy violent
是我破碎的梦的坟墓
No one heard me
并且,它现在渴求着复仇
No one need the reality
降落在一个陷阱里,一个地狱里
Now my home's on this stage
我不知道我发生了什么,我做错了什么
All that you see is
无论如何我发誓会把你复原
The tomb of all my broken dreams
我现在所能做的一切
And now it wants revenge.
是唱着我自己的悲歌
现在你知道了所有我的故事
Landed in a trap and falling nether
但我真的非常抱歉
I don't know what am I and what I did wrong.
规则规定了
Anyway I swear I will put you back together
没有人应该挑起混乱
But all that I can do now
我们只是不能让你走
Is to sing my lament song
所以别害羞,加入这场表演
我担心你知道太多了,亲爱的......
Now you know all about my story
我需要强迫你保持安静
But I'm really very sorry
请不要反抗我们
Rules dictates me that no one should
我们不想伤害任何人
Try to raise a riot.
你永远不会明白我们到底经历过什么......
We are just can't let you go
So don't be shy, join to the show.
I afraid you know too much, my dear...
I have to force you to keep quiet.
Please. Do not hold it against us.
We don't want to hurt anyone.
You don't know what we've been through...
专辑信息
1.Lament (Fnaf Song)