歌词
未来に響く our music
影响未来的是 our music
君の気持ちが
你的心情
小さくなって消えても
即使变小消失
忘れない この景色 ずっと
也永远不会忘记的这个景色
“なんでなんで”ばっかりの
为什么总是“为什么 ?”
去年の僕は 君に出会ってから
去年我遇到你之后
一つ でも変われたのかな
一个一个都变了吧
うまくいかないや
但是搞不好呀
全部が全部
全部都是
“これでいいのかな” なんて
什么“这样行吗 ?”
自問自答に繰り返して
反复自言自语
躓いたりも
蹒跚的步伐
するけどそれは
我会的
何かを掴むため
为了抓住什么
今は そう信じてる
现在我相信
本当だよ
真是的
未来に響く our music
影响未来的是 our music
手を取り合おう
互相握手吧
踊ろうよ 一緒につまらない
真无聊,一起跳舞吧
ことはそう 忘れちゃおうよ
事情就这么忘了吧
きらきら輝くstoryは 君の気持ちが
闪闪发光的 story 是你的心情
小さくなって消えても
即使变小消失
忘れない この景色 ずっと
也永远不会忘记的这个景色
幸せな日々は
每一天的幸福
永遠に続かない
永无止境
泡みたいに弾けて
像泡沫一样
消えてしまうのかな
会消失吗?
考えてるの 少し
你在想什么呢 ?
凹んでしまうよ
会凹陷消失的
だから大切にしよう
所以去珍惜吧
今現在この時を
现在这个时候
傷ついたりも
有时受伤
するけど 僕は
我会的
君を信じたいから
因为我想相信你
君も信じていてね
你也要相信我啊
僕のこと
我的事情
未来で響くour music
影响未来的是 our music
なにやまないで
不要停下
今はただ前だけ見て
现在只能看见前方
進めよ このpalette(パレット)
前进吧 这个 palette(音色)
きらきら輝くstoryは 夢の続きを
闪闪发光的 story 将梦延续
見せてって僕は願うよ
我希望你给我看
明日も その先も
明天和未来
ずっと
一直以来
いつかいつか遠くなって
终有一天会变得更远
離れ離れになるけど
虽然分开了
今は 一緒にいてね
但现在要在一起哦
きっとだよ
一定是啊
未来で響くour music
影响未来的是 our music
何止む時を
何时停止
手を振って
挥挥手
じゃねって言おう
那就说吧
それまで僕は歌うよ
在那之前我来唱歌吧
未来に響く our music
影响未来的是 our music
手を取り合おう
互相握手吧
踊ろうよ 一緒につまらない
真无聊,一起跳舞吧
ことはそう 忘れちゃおうよ
事情就这么忘了吧
きらきら輝くstoryは 君の気持ちが
闪闪发光的 story 是你的心情
小さくなって消えても
即使变小消失
忘れない この景色 ずっと
也永远不会忘记这个景色
专辑信息