歌词
We ain't gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
我们没啥好担心的，没必要担心
I had demons all around but
恶魔成天围着我转
They on holiday
但现在他们都在休假
I was worried bout these problems
我曾为这些破问题担惊受怕
Sorry not today
抱歉 现在我可一点都没在怕的
We too quick like ándale, ándale
我们迅疾勇猛
Singing we ain't gonna worry bout none
欢唱无事生忧
It's that it's that it's that perfect day
多么完美的一天啊
It's that sunshine in my pocket
阳光溢满我的口袋
It's that 21st of May
今天是5月21号
It's that boss man singing bout ain't no work today
今天老板哼着小曲庆祝放假
It's that roll a purple haze
那卷紫色的烟雾
It's that light it up, light it up, let it all circulate
把它点起来，让它循环弥散
Let it all circulate
就让它循环弥散
When you go clap your hands girl
当你拍起手掌 女孩
Feeling like Hercules
就像个大力神
Really gotta hear my new ****
快来听听我的新作
Sounding like Kurt Cobain
就像科特柯本的作品一样棒
Learned to tango
学会跳探戈
Thuggish out
摈弃蛮野之气
All different angles, but
都是不同的角度，但是
We ain't gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
我们没啥好担心的，没必要担心
I had demons all around but
恶魔成天围着我转
They on holiday
但现在他们都在休假
I was worried bout these problems
我曾为这些破问题担惊受怕
Sorry not today
抱歉 现在我可一点都没在怕的
We too quick like ándale ándale
我们迅疾勇猛
Singing we ain't gonna worry bout none
欢唱无事生忧
We ain't gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
我们没啥好担心的，没必要担心
I had demons all around but
恶魔成天围着我转
They on holiday
但现在他们都在休假
I was worried bout these problems
我曾为这些破问题担惊受怕
But sorry not today
但我现在可一点都没在怕的
We too quick like ándale ándale
我们迅疾勇猛
Singing we ain't gonna worry bout none
欢唱无事生忧
When it don't go how it's meant to go
当一切并非预期那样发展
But some things go unintentional
总有事情弄拙成巧
Running round looking all tense and all
紧张兮兮地到处乱跑
You're running round acting all sensible
你到处奔波好像很明智的样子
It's like boo hoo kid get a sense of humor
就像是个哇哇哭叫的孩子突然有了幽默感
Why the hell are you offended for
你有啥可不服气的
So mature that it's immature
太过成熟就是幼稚
Some things never makes sense at all like
有些事儿就是不那么合乎情理
Goddamn
真是的
Guess there ain't no paper work to make it work, no
我猜没有什么文件可以，没有
There ain't no label saying shake it first, no
没有什么标签说喝饮料前要摇匀
Getting mad will make it worse y'all
发火只会让一切变得更糟糕
So please don't take it personal when
所以别自己一个人扛着
We ain't gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
我们没啥好担心的，没必要担心
I had demons all around but
恶魔成天围着我转
They on holiday
但现在他们都在休假
I was worried bout these problems
我曾为这些破问题神经紧绷
But sorry not today
但我现在可一点都没在怕的
While we too quick like ándale ándale
我们迅疾勇猛
We ain't gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
我们没啥好担心的，没必要担心
I had demons all around but
恶魔成天围着我转
They on holiday
但现在他们都在休假
Used to stress about these problems
我曾为这些破问题神经紧绷
Sorry not today
抱歉 现在我可一点都没在怕的
We too quick like ándale ándale
我们迅疾勇猛
We ain't gotta worry bout na, na, na, na
我们没啥好担心的，没必要担心
Not a thang not a thang
没必要担心
We ain't gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
我们没啥好担心的，没必要担心
I had demons all around me
恶魔成天围着我转
They on holiday
但现在他们都在休假
Used to stress bout these problems
我曾为这些破问题神经紧绷
Sorry not today
抱歉 现在我可一点都没在怕的
Now we too quick like ándale ándale, when
我们迅疾勇猛
We ain't gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang
欢唱无事生忧,我们没啥好担心的，没必要担心
I had demons all around but
恶魔成天围着我转
They on holiday
但现在他们都在休假
I was worried bout these problems
我曾为这些破问题担惊受怕
But sorry not today
但我现在可一点都没在怕的
Now we too quick like ándale ándale
我们迅疾勇猛
We ain't gotta worry bout na
没什么可担心的
We ain't gotta worry bout it, worry bout it, yeah
我们没啥好担心的，没必要担心
Problems, Problems
这些小小的麻烦
Don't you know that
你还不明白吗？
We ain't gotta bout none
咱没啥可怕的
专辑信息