歌词与中文翻译
hey girl, hey girl, you know what you've been,
嗨 女孩 嗨 女孩 你知道你都做了什么
you've been, doin to me? girl, i ain't playin,
你都对我做了什么吗? 女孩 我没有在玩笑
hey boy, hey boy, i know what i've been,
嗨 男孩 嗨 男孩 我知道我都做了什么
i've been, doin to you, boy you're so amazin,
我都对你做了什么 男孩 你是如此让我着迷
and i could say the same about chu,
我对你 会说同样的话
but i don't wanna believe you,
但是我还是不想相信你
don't doubt me, i ain't tryna doubt chu,
不要怀疑我 我从来没有怀疑你
i don't wanna be hurt tryna be with you,
我不想受伤害 试着和你在一起
there's no reason to lead you on,
没有理由引领你
i'ma prove it to see you wrong,
我可以证明你是错的
all you gotta do is get to know me,
你所做的所有正是在了解我
okay boy, go ahead and show me,
好吧 男孩 去做吧 向我证明
那么 我该从哪开始
so where should i start?
或许从我说不会伤你的心做起
maybe from the part where i said i wouldn't break yo heart,
那就是我在努力做的事情
thas somethin i ain't tryna do,
但对你 那就是我会去证明的事情
but for you, it's something that i be tryna prove,
看吧 女孩 你使我困惑
say girl, you confusin me,
尽管在你一展魅力歌喉的时候
even when you singing so beautifully,
就像任何时候你都会离开我
it's like anytime, you could leave,
我只是努力试着让你成为我的
i'm juss tryna get you to me,
我和他们 有着区别
me and them, there's a difference,
我比你想象的还要不同样
i'm different than, what you picturin,
我会证明我可以改变这一切你的怀疑想法
i'm provin i could change ya thoughts,
因为我不是那种人 试着骗你脱下衣服那种人
cuz i ain't the one tryna have you take it off,
你怎么想不会使我烦恼
whatever you think ain't bother me,
我早已懂得怎么好好对一个女孩
i been knowin how to treat a girl properly,
欣赏她的缺点和优点
appreciate her flaws and qualities,
还有什么其他东西让你不相信吗?告诉我
and is there anything else you do not believe? tell me
嗨 女孩 嗨 女孩 你知道你都做了什么
你都对我做了什么吗? 女孩 我没有在玩笑
hey girl, hey girl, you know what you've been,
嗨 男孩 嗨 男孩 我知道我都做了什么
you've been, doin to me? girl, i ain't playin,
我都对你做了什么 男孩 你是如此让我着迷
hey boy, hey boy, i know what i've been,
我对你 会说同样的话
i've been, doin to you, boy you're so amazin,
但是我还是不想相信你
and i could say the same about chu,
不要怀疑我 我从来没有怀疑你
but i don't wanna believe you,
我不想受伤害 试着和你在一起
don't doubt me, i ain't tryna doubt chu,
没有理由引领你
i don't wanna be hurt tryna be with you,
我可以证明你是错的
there's no reason to lead you on,
你所做的所有正是在了解我
i'ma prove it to see you wrong,
好吧 男孩 去做吧 向我证明
all you gotta do is get to know me,
终于已准备好
okay boy, go ahead and show me,
接收你和我在一起
我依然觉得我尚未准备好
are we ready to take this chance,
接受另一段心碎的爱情
of you & me at last
你承诺不会让我伤心
but i dont think I'm ready
我想这是好的开始
for another heartbreak romance
你还得证明我错了
and you say you wont break my heart
尽管如此 我知道在你的身边就是我的归属
i mean yeah thats a start
说实话 你口中的旋律让我疯狂
still you gotta prove me wrong
你的一言一语都拨动我的心弦
but i kno wit you is where i belong
但是我不会像你过去约会的女孩那样
honestly, i jus go crazy wen you spit your rhymes
男孩 我想要的是真挚的承诺和坚守 你能保证吗
and jus the way you speak sends tingles down my spine
嗨 女孩 嗨 女孩 你知道你都做了什么
but im not jus a girl you normally date
你都对我做了什么吗? 女孩 我没有在玩笑
baby boy im lookin for truth honesty commitment and strength, can you handle that ?
嗨 男孩 嗨 男孩 我知道我都做了什么
我都对你做了什么 男孩 你是如此让我着迷
hey girl, hey girl, you know what you've been,
我对你 会说同样的话
you've been, doin to me? girl, i ain't playin,
但是我还是不想相信你
hey boy, hey boy, i know what i've been,
要怀疑我 我从来没有怀疑你
i've been, doin to you, boy you're so amazin,
我不想受伤害 试着和你在一起
and i could say the same about chu,
没有理由引领你
but i don't wanna believe you,
我可以证明你是错的
don't doubt me, i ain't tryna doubt chu,
你所做的所有正是在了解我
i don't wanna be hurt tryna be with you,
好吧 男孩 去做吧 向我证明
there's no reason to lead you on,
如果你说的是真的
i'ma prove it to see you wrong,
谎言我已经听够了
all you gotta do is get to know me,
我不想再被欺骗
okay boy, go ahead and show me,
我不想让你再受欺骗
女孩 我是认真的
i'm sayin whas real,
我不想玩弄你的感情
boy, i've heard that line many times before,
我绝对不会像其他人一样欺骗你
i don't wanna fall for more,
也不会做你讨厌的事情
i ain't down to play no games anymore,
或许我能试着相信你
girl, it ain't even like that,
但是我不会失去自我
i ain't even tryna play you,
我知道如何对你是最好的
in any way they do, i would neva make you,
但是当我们在一起时我就难以保持理智
do anything you don't wanna do or hate to,
男孩 来我身边吧
当时我不敢确定能否给你最好的我
maybe i can trust you a little bit,
我想告诉你 你对我来说非同寻常
but i'm not lettin my whole self go,
女孩 我们是天造地设的一对
i my not know whas best for you,
嗨 女孩 嗨 女孩 你知道你都做了什么
but it's hard when i wanna be next to you,
你都对我做了什么吗? 女孩 我没有在玩笑
babyboy i want you next to me,
嗨 男孩 嗨 男孩 我知道我都做了什么
but i'm afraid to say i'd give the best of me,
我都对你做了什么 男孩 你是如此让我着迷
i jusr wanna see you ain't the rest to me,
我对你 会说同样的话
baby girl, i think you best with me, i be like,
但是我还是不想相信你
不要怀疑我 我从来没有怀疑你
hey girl, hey girl, you know what you've been,
我不想受伤害 试着和你在一起
you've been, doing to me? girl, i ain't playin,
没有理由引领你
hey boy, hey boy, i know what i've been,
我可以证明你是错的
i've been, doin to you, boy you're so amazin,
你所做的所有正是在了解我
and i could say the same about chu,
好吧 男孩 去做吧 向我证明
but i don't wanna believe you,
don't doubt me, i ain't tryna doubt chu,
i don't wanna be hurt tryna be with you,
there's no reason to lead you on,
i'ma prove it to see you wrong,
all you gotta do is get to know me,
okay boy, go ahead and show me,