歌词
When they met she was fifteen
他们相遇那年，她十五岁
Like a black rose blooming wild
如同怒放的黑色玫瑰
And she already knew she was gonna die
她知道，自己已时日无多
"What's tomorrow without you?
"没有你的明天将会如何...
This is our last goodbye"
这将是我们的诀别”
她一天天憔悴下去
She got weaker every day
像那飘零的落叶
As the autumn leaves flew by
直到一天，她告诉他，"我该走了"
Until one day, she told him, "This is when I die"
"那个夏天对你来说是什么？"
"What was summer like for you?"
她笑着问他
She asked him with a smile
"没有你的明天又该如何？"
"What's tomorrow without you?"
他沉默着
He silently replied
她说，
She said,
"我会一直在你身边
"I will always be with you
在你悲伤时支撑着你
I'm the anchor of your sorrow
绝无终结之日
There's no end to what I'll do
只因我爱你，至死不渝"
Cause I love you, I love you to death"
但这哀伤已刻骨铭心
如地摧山崩
But the sorrow went too deep
这伤口也将永不愈合
The mountain fell too steep
那失去挚爱的伤痛已不堪承受
And the wounds would never heal
他说，
Cause the pain of the loss was more than he could feel
"我会一直在你身边
He said,
在支撑着我的那个人身边
"I will always be with you
我知道，一直都知道
By the anchor of my sorrow
我爱你，至死不渝"
All I know, or ever knew,
"没有你的明天将会如何？
Is I love you, I love you to death"
这已是诀别了吗？"
"我会一直在你身边
"What's tomorrow without you?
在你悲伤时支撑着你
Is this our last goodbye?"
绝无终结之日
因为，我爱你..."
.
"I will always be with you
I'm the anchor of your sorrow
There's no end to what I'll do
Cause I love you"
.
专辑信息