歌词
12:30 A.M., I was dead asleep
深夜12点半，我还在沉睡
Heard two people screaming outside in the street
街道上两个人地尖叫声异常尖锐
It was a guy and his girl, they were having a fight
是一个男人和他的女朋友，他们正在扭打着
Still half asleep, middle of the night
午夜时分，我半睡半醒
Screaming and cussing, that's all you could hear
充斥着双耳的只是尖叫与咒骂
See the girl's face and it's filled with fear
我看到恐惧爬满那个女孩的脸庞
The screaming gets louder, this has gotta be solved
尖叫声又变大了些，不能再任其发生下去了
But I'm saying to myself not to get involved
但我告诉自己最好不要牵涉进这破事中
But it's gotta be done, someone might get hurt
不行我必须要去帮个忙了，不然有人会受伤
So I grabbed a pair of pants and I threw on a shirt
我赶忙把裤子穿好，套上一件衬衣
Heard a shot outside, put my Nike's on
听到外面有枪声，我又赶快穿好我的耐克鞋
Seen the girl lying half dead on the lawn
看到那个女孩已经半死的躺在草坪了
I was scared, but in hell of a rage
我很害怕，但愤怒充满了我的头脑
Went back in the house, loaded up my gauge
回到房子里，把枪里装满子弹
Come back outside, girl's still on the ground
再次出门，女孩还躺在地上
I paused for a second and I turned around
我环顾四周
Looked up in the dark and I saw a man
在黑暗中我看到了那个男人
Six feet from me, with a gun in his hand
距离我两米左右，手里还拿着一把枪
He shot first, but the sucker missed
他先开了一枪，但这贱人射偏了
I was no longer scared, by this time I was pissed
我以为自己不再害怕了，可裤档还是湿了
The girl was shot in the head, and I thought she was dead
女孩被射中了头部，我想她应该已经死了
The whole spot was red from the blood that was shed
那个被射中的地方还在源源不断的流着鲜血
I'm still on the ground, the sucker points his gun
我还站在地上，那个贱人又瞄准了
I thought I was dead, no chance to run
我猜我肯定要凉了，已经没机会跑了
The girl reaches out from behind the man
女孩在男人背后向他伸出了手
Springs herself forward, knocks the gun from his hand
她突然向前跃起，拿起枪朝那男人的头射去
I grab my gauge and ran halfway down the block
我抓起我的枪，跑向被黑暗笼罩的街区
****** into the alley it was one 'o' clock
躲进小街的时候已经是一点钟了
He picks his gun back up to continue the chase
那个男人又捡起了枪继续追逐着女孩
Turns around and shoots the girl straight dead in the face
在她的脸上打进一颗又一颗子弹
I jumped into a dumpster and I closed the lid
我跳进一个大垃圾桶并把盖子盖上
Ain't no ************ gonna shoot this kid
这里可没有贱人可以射到我
He kept on runnin' and he passed me up
男人像疯子一样跑着，并且错过了我
I come up from behind him and I said, "What's up?"
趁他不注意我绕到了他的后面说，哟哥们，想吃枪子吗？
The punk turned around and his eyes got bigger
这个混蛋转过身来，放大的眼睛里闪烁着恐惧的光
I squeezed the gun tight and I pulled the trigger
我把枪上膛并扳动了扳机
Shot him right in the chest, blew him back ten feet
子弹正中他的胸膛，并把他踢飞
And the sucker laid dead, middle of the street
这个混蛋在躺街道的中间死了
In the streets of Detroit this happens every day
这种事在底特律天天有
But **** with this kid and get blown away
死去的人们只能被遗忘在角落被风‘吹走’
专辑信息