歌词与中文翻译
Eins und zwei und drei und 54,74,90,2010
第一次 第两次 第三次 分别是 1954 1974 1990 现在将会是2010
ja so stimmen wir alle ein.
没错！现在让我们一起来唱
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
凭借手中的真心和脚下的热情
werden wir Weltmeister sein.
将会使我们成为世界冠军
Wir haben nicht die h?chste Spielkultur,
尽管我们没有最浓厚的足球文化
sind nicht gerade filigran,
而且脚法也不细腻
doch wir haben Tr?ume und Visionen
但是我们有梦想
und in der Hinterhand 'nen Masterplan.
并且我们还有所计划
Für unseren langen Weg aus der Krise
使我们走出长且艰的荆棘路
und aus der Depression
走出绝望
lautet die Devise
我们的目标是
Nichts wie rauf auf den Fu?ballthron.
成为世界冠军
Eins und zwei und drei und 54,74,90,2010
第一次 第两次 第三次 分别是 1954 1974 1990 现在将会是2010
ja so stimmen wir alle ein.
没错！现在让我们一起来唱
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
凭借手中的真心和脚下的热情
werden wir Weltmeister sein.
将会使我们成为世界冠军
Die ganze Welt greift nach dem goldenen Pokal
全世界都想要大力神杯
Am Cup der guten Hoffnung probieren wir's nochmal
当然我们也想尝试
Wir als Gast in Südafrika
在南非作为客人的这次
Wird unser Traum dann endlich war?
我们的梦想会成真嘛
Eins und zwei und drei und 54,74,90,2010
第一次 第两次 第三次 分别是 1954 1974 1990 现在将会是2010
ja so stimmen wir alle ein.
没错！现在让我们一起来唱
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
凭借手中的真心和脚下的热情
werden wir Weltmeister sein.
将会使我们成为世界冠军
Beim ersten Mal war's ein Wunder,
第一次完全是奇迹
beim zweiten Mal da war's Glück,
第二次是因为运气
beim dritten Mal der verdiente Lohn
第三次可是靠实力
Und das n?chste Mal wird's ne Sensation
那么现在第四次就完全是惊喜了
Eins und zwei und drei und 54, 74, 90, 2010
第一次 第两次 第三次 分别是 1954 1974 1990 现在将会是2010
ja so stimmen wir alle ein.
没错！现在让我们一起来唱
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
凭借手中的真心和脚下的热情
werden wir Weltmeister sein.
将会使我们成为世界冠军
54, 74, 90, 2010
1954，1974，1990，2010 我们都会是冠军
ja so stimmen wir alle ein.
没错！现在让我们一起来唱
Mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
凭借手中的真心和脚下的热情
werden wir Weltmeister sein.
将会使我们成为世界冠军