歌词
The moon was all a glow,
今夜月色如钩，
and heaven was in your eyes.
而你眸皓如。
The night that you told me,
正如那夜你所说，
all those little white lies.
这都是善意的谎言。
Well, the stars all seemed to know,
星辰早知晓，
you didn't mean all those sighs.
你非无病呻吟。
The night that you told me,
正如那夜你所说，
all those little white lies.
这都是善意的谎言。
I try, but there's no forgetting, when evening appears.
我尽力了，直到夜晚降临也无法忘却。
I sigh but there's no regretting, in spite of my tears.
除了我的眼泪，这里没有丝毫忏悔。
The Devil was in your heart,
你心怀鬼胎，
but Heaven was in your eyes.
却眸皓如虹。
The night that you told me,
正如那夜你所说，
all those little white lies.
这都是善意的谎言。
Well, the moon was low and it was all a glow,
今夜月色渐沉，
your lips said yes but your eyes said no.
而你口是心非。
The night that you told me,
正如那夜你所说，
all those little white lies.
这都是善意的谎言。
Yes, the stars were out and they all seemd to know,
星辰早知晓，
that what you told me well it wasn't soul.
你所言非真心。
The night that you told me,
正如那夜你所说，
all those little white lies.
这都是善意的谎言。
I try, but there's no forgetting, when evening appears.
我尽力了，直到夜晚降临也无法忘却。
I sigh but there's no regretting, in spite of my tears.
除了我的眼泪，这里没有丝毫忏悔。
Well, the devil was there and he was in your heart,
你心怀鬼胎，
the time you cry that we were never apart.
当你潸然不离。
The night that you told me,
正如那夜你所说，
all those little white lies.
这都是善意的谎言。
I was a awful fool to trust on you.
我本将心向明月，
I should know that you ……
奈何明月照沟渠。
Those little Those little lies—lies.
专辑信息