歌词
There's a weight of a drum on my shoulders
我正扛着一个大鼓
But there's a heavier one
但是比这更有压力的是
You're standing next to me and you say my name
你正站在我旁边, 还叫着我的名字
I'm lost for words
突然间就忘了所有词汇
I'm
我..
I guess I'll teach you how to drum
或许我可以教你怎么打鼓?
The weekend passes and I'm feeling kinda dumb
就这样一个周末过去了, 我觉得自己愚不可及
Saturday and sunday you're stuck on my mind
整个周末, 你都卡在我脑海中
Monday comes and my eyes are darting all around me
周一一到, 我迫不及待在每个视线所及处寻找你
And every time I see you, everything slows down
而每一次, 一看到你, 一切都慢了下来
except for my heart
除了我砰砰的心跳
I'd like to get to know you, but where do I start
想更了解你, 却不知如何开始
A few weeks pass, every morning
如此又过了几个星期, 每个早上
You've been my first thought
你都是我脑海中浮现的第一个影像
I'm struggling, struggling to find those words that I lost
我挣扎着, 挣扎着想找回我的语言能力
Late nights, a lot of things on my mind, but mainly you
一到深夜, 开始胡思乱想, 但大部分都是你
i'really like you
真的好喜欢你
I even write a little song and it sounds like
我甚至给你写了一首小曲, 它听起来就像....
oh ***** Don't you think it's silly oh *****
你是不是觉得它听起来有点傻
How much I've fallen in love with you
我已爱上你, 一次又一次
And I think that you're pretty, so very very pretty
你双瞳剪水 仙姿佚貌
It's hard for me to look through you
单是看向你就已花光我所有力气
Maybe I won't show it to you
可能我不会表现出来
Maybe never
可能永远不会
Maybe I'll write a better one
可能我会再写一首, 一首更好地歌
Maybe it'll make you cry
期待它会感动到你
And every time I see you, everything slows down
而每一次, 一看到你, 一切都慢了下来
except for my heart
除了我的小心脏
I'd like to get to know you, but where do I start
我想更了解你, 却不知如何开始
A few weeks pass and I ask you a question
又过了几个星期, 我终于鼓气勇气问你
You say yes
你说好
A hug and a wide smile
和一个大拥抱加一个美丽笑容
My mind can finally rest
我的纠结不安终于落了地
Or so I thought
或者是 我以为我的纠结不安终于落了地
Till you drowned me in a pool of confusion
直到你把我推进装满困惑的水池
Cloudy water, but it cleared
水很浑浊, 但是事实明朗
And the things I saw
对, 我知道了所有的事
Oh what a shame for you to break my heart this way
用这种方式伤害我, 不觉得羞愧吗
Did you think I'll be okay
还是说你觉得这无所谓
And to this day I swear I haven't recovered
已过了一段时间, 但伤害仍存
I even broke another heart, trying to fix mine
我甚至伤害了另一个人, 以为可以得到治愈
I know you apologised and so did he, oh how nice
你和他一起向我道了歉. 你们多善良啊
But you've stolen my soul and I want it back
可你拿走了我的灵魂, 我只想把它拿回来
Just a misunderstanding, I'm sure it explains
或许一切都只是个误会, 只有这样才能解释
The way that you led me on every day
为何过去的每天我都有被爱的错觉
And everytime I see you everything hurts now
而现在, 每一次, 一看到你, 全身都开始抽痛
Especially my heart
特别是我的小心脏
I wish I could forget it, but that's too hard
我希望我可以忘记过去, 但是这真的太难了
专辑信息