歌词
오늘도 내게 웃어주는 너
今天也对我笑的你
끼는 다 부려놓고
散发着魅力
아니라는 너 정말
嘴里说着不是不是的你
어이가 없어 그저 황당해
无奈着 只是很荒唐
잘생기질 말던가
还是不要长得太好看
여자가 먼저 다가가는 게
女人先主动靠近
그렇게 많이
这个样真的
쉬워 보이니 정말
看起来很轻易的样子
너라서 그래
因为是你啊所以才这样
너한테만 이래
只对你这样啊
잘생기질 말던가
还是不要长得太好看
I FALLIN LOVE WITH YOU
I WANT TO BE WITH YOU
왜 자꾸만 너
为什么你总是
모른 척 하는데
装作什么都不懂
난 너를 좋아하는데
我喜欢你啊
I FALLIN LOVE WITH YOU
I WANT TO BE WITH YOU babe
너 때문에 나
因为你
밤새 잠도 못 자
我整晚都睡不着
잘생기질 말던가
还是不要长得太好看啊
날 쉬운 여자로 보지 좀 마
不要再把我看成那种太轻易的女人了
아무데서나
不管在哪里
이러진 않아 정말
我都不会这样的 真的
너라서 그래
因为是你啊所以才这样
너한테만 이래
只对你这样啊
잘생기질 말던가
还是不要长得太好看
나 좋단 남자 정말 많은데
喜欢我的男人也真的很多呢
그 남자들 모두다
那些男人们都说
너 하나만 못해 정말
我只有你一个呀真的
나 웬만해선
我一般轻易
이런 말 안 해
不说这种话的
잘생기질 말던가
还是不要长得太好看啊
I FALLIN LOVE WITH YOU
I WANT TO BE WITH YOU
왜 자꾸만 너
为什么你总是
모른 척 하는데
装作什么都不懂
난 너를 좋아하는데
我喜欢你啊
I FALLIN LOVE WITH YOU
I WANT TO BE WITH YOU babe
너 때문에 나
因为你
밤새 잠도 못 자
我整晚都睡不着
잘생기질 말던가
还是不要长得太好看
너 또한 많이 예뻐 그치만
虽然你真的很好看
you're not my type
너는 내 유치한
为什么你总是
장난 하나
开那种幼稚的玩笑
받아 쳐주질 못해
我接受无能啊
버리기에는 아까운
丢掉又觉得可惜的号码
번호가 많아 내 phone엔
我手机里还有很多
솔직히 우리
说真的，我们俩
아직은 이른듯해
似乎就是如此
넌 도망치고
你一边逃跑
넌 나를 잡는 술래
我一边抓你的捉迷藏
잡히긴 싫어
真的不想再玩了
아까 말했잖아
刚刚不是说过了呀
다시 한번 말해줄까
再说一遍
you're not my type
I FALLIN LOVE WITH YOU
I WANT TO BE WITH YOU
왜 자꾸만 너
为什么你总是
모른 척 하는데
装作什么都不懂
나 너를 좋아하는데
我喜欢你啊
I FALLIN LOVE WITH YOU
I WANT TO BE WITH YOU babe
너 때문에 나
因为你
밤새 잠도 못 자
我整晚都睡不着
잘생기질 말던가
还是不要长得太好看啊
专辑信息
1.잘생기질 말던가