歌词
「君の歌」
小田急线特快列车在下北伐伐木上原
小田急線 急行電車 下北 代々木上原
在新宿换乘山手内圈
新宿 乗り換えて 山手内回り
第一次记住了去你家的路程
君の家の道のりを はじめに覚えてみた
考虑了对你直呼其名
多摩川 高尾山 你想去哪里
呼び捨て ちゃんづけ 君の呼び方考えた
寿司 汉堡 意大利面 咖喱
多摩川 高尾山 君はどこに行きたいの
你想吃什么
寿司 ハンバーグ パスタ カレー
恋爱吗 爱吗 哪一个适合
君が食べたいものは何
剔除不安烦恼杂沓
恋なのか 愛なのか どれが似合うの
因为我要让你笑
不安 悩み 雑踏 取り除くことできないけど
即使远离你 或在你的身边
君を笑わせるから
不可思议的心情 都会满溢而出
遠くにいても そばにいる
哪怕只是一点 也想知道啊
不思議な気持ち 溢れ出すよ
像雨天要下雨一样的喜欢你
少しでも わかりたいよ
柯南道尔 阿加莎克里斯蒂 东野圭吾
雨の日は雨が降るように 君が好きだよ
你喜欢的东西 我也读了一下
理想和价值观的思想和性格全部
コナンドイル アガサクリスティー 東野圭吾
觉得必须和你一样
君の好きな物を僕も読んでみた
世界上的任何人都
理想や価値観も 思考や性格も全部
虽然不能一起手牵手
同じじゃなきゃダメなんだと思っていたんだ
但是我只是想和你手牵手
即使远离你 或在你的身边
世界中の誰もが
不可思议的心情 都会满溢而出
手を取り合うことできないけど
哪怕只是稍微靠近也好
僕と君は手をつないだ
像是晴天要有阳光照射一样的 喜欢你
遠くにいても そばにいる
即使远离你 或在你的身边
不思議な気持ち 溢れ出すよ
不可思议的心情 都会满溢而出
少しだけ 近づいたかな
哪怕只是一点 也想知道啊
晴れの日は陽射し射すように 君が好きだよ
像是有风的日志要刮风一样的 喜欢你
遠くにいても そばにいる
不思議な気持ち 溢れ出すよ
少しでも わかりたいよ
風の日は空を吹くように 君が好きだよ
【 おわり 】
专辑信息