歌词
우우 우우우우 우
Wu~
우우 우우우우 우
Wu~
Hey girl
Hey Girl
촉촉한 그 머릿결
湿润的秀发
초콜릿 빛 살결
巧克力光泽的肌肤
거친 너의 숨결
喘着粗气的你
술잔이 입술에 닿을 때
酒杯接触嘴唇的瞬间
난 숨이 탁탁 막혀
我突然不能呼吸
키스를 상상 기가 막혀
想象着亲吻而呼吸不畅
눈 웃음 말문 막혀
眼睛笑着 说不出话
이름도 잘 몰라
也不知道姓名
나이도 잘 몰라
也不知道年龄
만난 지 세 시간
见面才三小时
친해지긴 짧은 시간
要亲近的话 时间太短
3 6 9 3 6 9 1 2 3 눈치게임
3 6 9 3 6 9 1 2 3 眼神游戏
어쩜 넌 그렇게도
你怎么会这样
순발력이 없는 거니
没有一点爆发力
마셔라 마셔라 마셔라 마셔라
喝了它 喝了它 喝了它 喝了它
나간다 흑기사
上吧 黑骑士
괜찮아 괜찮아 괜찮아 괜찮아
没关系 没关系 没关系 没关系
그냥 내가 마실게
还是我喝吧
무안해 흑기사
丢脸啊 黑骑士
너랑 할래 너랑 할래
和你一起 我要和你一起
오늘 밤 너랑 있을래
今晚我要和你一起
너랑 할래 난 너랑 할래
和你一起 我要和你一起
오늘 밤 너를 가질래
今晚我要拥有你
모두 잠든 별도 잠든
万物入睡 星星安眠
바닷가
还有大海
Starry summer night
星光闪耀的夏夜
네가 좋아 난 네가 좋아
喜欢你 我喜欢你啊
첫 번째
第一次
Special summer night
特别的夏夜
시원한 바닷바람 속
清爽的海风里
나의 코를 간지럽히는
让我鼻子隐隐作痒的
너의 샴푸 향기
你的洗发水香气
아찔해 나의 머릿속
头晕目眩 我的脑子
고장 나버린 TV처럼
像故障的电视机
일단 화면 정지
暂时画面终止
잠깐 걸을래 단둘이 걸을래
一起走走吗 单独走走吗
애들끼리 잘 노는데 뭐
反正他们正玩得很好
부담 갖지 말고
不要有负担
천천히 걸을래
慢慢地散会步怎么样
손잡고 걸을래
牵着手走走怎么样
네가 너무 좋아서 그래
我太喜欢你才会这样
솔직히 처음
说实话
너를 봤을 때부터
从第一次见到你开始
물놀이할 때부터
玩水的时候开始
같이 놀 잘 때부터
一起玩的时候开始
나는 너만 보였었어
我眼里就只看得见你
고백할게 나부터
告白的话从我开始
들어줘 내 말부터
请听好 从我说的话开始
너를 오늘 밤부터
我对你 从今晚开始
내 꺼라고 생각할래
就认为你是属于我的
너랑 할래 너랑 할래
和你一起 我要和你一起
오늘 밤 너랑 있을래
今晚我要和你在一起
너랑 할래 난 너랑 할래
和你一起 我要和你一起
오늘 밤 너를 가질래
今晚我要拥有你
모두 잠든 별도 잠든
万物入睡 星星安眠
바닷가
还有大海
Starry summer night
星光闪耀的夏夜
네가 좋아 난 네가 좋아
喜欢你 我喜欢你啊
첫 번째
第一次
Special summer night
特别的夏夜
우우 우우우우 우
Wu~
우우 우우우우 우
Wu~
별이 빛나는 밤
星光闪耀的夜晚
우우 우우우우 우
Wu~
우우 우우우우 우
Wu~
네가 빛나는 밤
你闪耀的夜晚
사랑할래 사랑 할래
爱吧 我要去爱
오래오래 너와 사귈래
长长久久 和你在一起
사랑할래 사랑 할래
爱吧 我要去爱
영원히 너를 안을래
永永远远 和你在一起
네가 많아 별이 많아
你也很多 星星很多
찬란한
灿烂夺目
Starry summer night
星光闪耀的夏夜
우리 노래 라랄라라
我们的歌 啦啦啦啦
둘이서
两个人
Special summer night
特别的夏夜
너랑 할래 너랑 할래
和你一起 我要和你一起
오늘 밤 너랑 있을래
今晚我要和你在一起
너랑 할래 난 너랑 할래
和你一起 我要和你一起
오늘 밤 너를 가질래
今晚我要拥有你
모두 잠든 별도 잠든
万物入睡 星星安眠
바닷가
还有大海
Starry summer night
星光闪耀的夏夜
네가 좋아 난 네가 좋아
喜欢你 我喜欢你啊
첫 번째
第一次
Special summer night
特别的夏夜