歌词
긴 어둠 위로 떠오른 달
漫长黑夜中升起的月亮
널 닮은 빛으로 온 몸을 적셔와
用同你一样迷人的月光 洒落我全身
걷잡을 수 없이 깊어만 가
没有阻碍地朝深处渗透
내게서 잠조차 빼앗아 가잖아
我的睡意也被全然夺走
oh yeah
세상을 홀로 떠돌다 uh
独自流浪世间的我uh
그대 앞에서 불시착
在你眼前迫降
넌 마치 accident uh uh
你就像一场意外 uh uh
제어할 수 없는걸 uh uh
无法遏制的意外 uh uh
불꽃이 번져서
火苗在胸中蔓延
내 심장이 뜨거워 oh yeah
我的心变得滚烫 oh yeah
Watch out tonight I'm on fire
小心 今天我欲火焚身
네가 필요해
我需要你
너의 눈동자 속에
当你的眼眸中
내 모습 비칠 때
映照着我的样子的时候
난 맹세해 맹세해
我发誓 我发誓
절대 변치 않을게
我爱你不会改变
이 마음이 전부 다 닳아도
就算我耗尽我的整颗心
하나도 아깝지 않다고
也不会疼惜
숨이 다할 때까지 널 지킬게
只要我有一丝呼吸 我将永远守护着你
바칠게 나의 고백
我把告白呈交给你
별처럼 셀 수 없게
我对你的爱
널 사랑하고 있다고
像繁星一样无可计数
내 두 팔에 가득하게
我渴望你将我的双臂装满
꿈처럼 아득하게
让我如同置身缥缈梦境
너라는 천국을 안게 해줘
让我拥抱你吧 如同进入天堂一样
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette
널 위한 시를 써줄 거야
我会为你写诗
글로 전부 담기엔 어렵지만
虽然文字也无法完全表达我的心意
저 은하수를 따다
我会摘下那漫天繁星
너에게 줄 거야
送给你
날 무모하다고 모두가 말려도
哪怕别人因为我的鲁莽 都对我横加阻拦
못할 게 없잖아 oh babe
为了你 我也没有办不到的事
우릴 노리는 운명아 uh
窥伺着我们的命运啊
그 앞에 서게 섰거라
你放心大胆地上前拦路吧
모든 걸 등져도
就算世间万物与我背离
갈라놓을 순 없다고
我也不会轻易放手
그 어떤 것보다
因为你比任何人
소중한 건 너니까 oh yeah
都要宝贵 oh yeah
하늘이여 나를 봐요 그녈 보내줘
上天啊 看看我吧 请您把我的她给我吧
너의 눈동자 속에
当你的眼眸中
내 모습 비칠 때
映照着我的样子的时候
난 맹세해 맹세해
我发誓 我发誓
절대 변치 않을게
我的爱不会改变
이 마음이 전부 다 닳아도
就算我耗尽我的整颗心
하나도 아깝지 않다고
我也不会疼惜
숨이 다할 때까지 널 지킬게
只要我有一丝呼吸 我将永远守护着你
바칠게 나의 고백
我把告白呈交给你
별처럼 셀 수 없게
我对你的爱
널 사랑하고 있다고
像繁星一样无可计数
내 두 팔에 가득하게
我渴望你将我的双臂装满
꿈처럼 아득하게
让我如同置身缥缈梦境
너라는 천국을 안게 해줘
让我拥抱你吧 如同进入天堂一样
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette oh oh oh oh
My Juliette
푸른 너의 창가에
我要代替那月光
난 달빛 대신에
悄悄地潜入
살며시 스며들어가
你翠绿的窗台
새벽도 눈을 감은 시간
在凌晨睡觉的时间
내 안에서 잠들 길 woo babe
但愿你在我怀中入睡 woo babe
저 밤보다도 고요히
在那寂静的夜里酣睡
바칠게 나의 전부
我会把全部呈交给你
망설임 없이 모두
毫不犹豫
날 던질 수도 있다고
如果能把我抛掷出去
단 한번에 사로잡힌
我仅一次就会
달콤한 너란 끌림
被你的甜美吸引
기적을 내 품에 안게 해줘
让我拥抱你吧 如同遇到奇迹一样
Juliette
뜨거운 나의 가슴엔
我滚烫的胸膛中
너 하나만을 채울래
只想用你一人填满
아름다운 my Juliette
我美丽的Juliette
투명한 너의 두 눈엔
你通透的眼眸中
나만을 담아주면 돼
但愿现在只装着我
undefined
아름다운 my Juliette 我美丽的Juliette
专辑信息