歌曲 / 歌词与中文翻译

Thank You for Everything...

depressionListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You made me meet the sound of running water the feel of void it's been halting me since Tuesday
周二之后 你便让我的灵魂如同被不断涌来冰澈透骨的流水包围着 吞噬着
And I don't blame you
我不怪你 埋怨你
But who I suppose to blame for the way is I see everyone acting with pain and acting in one way
我想 每个饱受折磨的人都能够心领神会这痛苦
I'm sorry it's so familiar
如此熟悉 确又铭心刻骨
But what it came out if you are mouth I thought if you was the newest way to bring pain back to myself since I was cut off
但我想 从灵魂离窍的那刻起 这一切所作所为不过是庸人自扰
And I can't explain it why some conciously try to go back to this because it's ever stops hurting
我无法解释为何总是刻意尝试回到以前 可能它曾经止住过我的痛楚
And my brain is filled of I love you Tiry I speak in a manic shower and hopes me escape
脑海中充斥着要爱你 我站在喷洒中狂吼着 希望借机帮助自己逃离
I love you I know it shouldn't be insane but I don't know how to take a break
我爱你 我知道不应是这种疯狂的方式 可我又是如此手足无措
I love you being happy cutting off negativity is the only way
唯一摆脱悲观的方式 就是接受你并好好爱你
And I'm sorry
我很抱歉
I can't be here because I can't ask you to change
我无法站在这里 因为我深知无能为力去要求你改变
But I changed the way I thought of life
但我可以改变对生活的看法 不是吗
loneliness left when your eyes met mine
当我们目光对视 孤独便悄然而逝
And I constantly try to stop making you hurt
我不断阻止你去伤害自己
I knew I died
我知道我灵魂早已死掉
But I stop toping I'll be a lonely night so I can pretend I could drive
但我停止每日用喝酒麻痹自己 想象有天在寂冷的夜晚仍可以开车
I looked in the mirror three days before you left
你走后我凝视着镜子三天
You maybe feel comfortable for myself because you disguise horrible lyrics I can give it
你可能为我感到舒适心安 只因你刻意掩埋了我狼狈不堪
And you happen to like
这碰巧也是你喜欢的
how are these nights going to be any easier with a memory instead of an outstretched hand
这些深夜里 该怎样习惯 从此伴我入眠的是回忆而非拥抱着自己的手臂
I know it ain't really last but I hope having me was worth it to you in the end
我知道这不是真正的结局 我只希望你觉得我值得你陪到底
Anoter lines it's another hours was harder to breathe just keep breathing
在其他时间里我难以呼吸 但仍尽力维持着呼吸的频率
I should be here in the morning should knock on your door
我应在明媚的清晨去敲响你家的门
But where will you be
但 你身在何处呢
I hope I can answer
我希望我能回答
I can't consider in patient
在病发时我无法思考
when the patient of me is using other sick people's medication
当我开始胡乱喝着治其他病症的药
Come back please come back
求求你回来吧 快回来吧
So I can feel it my myself and it's how awful feels it's real if you gotta be through the bank interest just to get me out
我能感知到自己愈来愈强烈的绝望 这是多么可怕却又真实的感觉
And I can't forget my only real probably may came for you are sick this whole time
我无法忘记在生病的日子 这真实的 只有我自己能感知的锥心之痛
Because if I let it they will know you were mine maybe they will know why I feel so died inside
如果我让他们看到我的这一面 他们将会知道我的灵魂深处的花早已凋谢
But maybe they wouldn't maybe they don't know what I needed
但也许他们不会 他们不知道我渴求什么
Maybe this whole thing pointless maybe I can't even help you remember me born in New Sicilia
也许所有的一切都毫无意义 也许我无法帮你铭记我出生在西西里
But I try
但我在尽力了
I tried...
我已经尽力了

更多歌手作品

专辑信息

Thank You for Everything... →
  1. Thank You for Everything...