歌词
Baby Hotline
宝贝咨询专线
Please hold me close to you
请拥我入怀
Baby flat-line
宝贝的心电图趋于直线
Still time to do it too
现在拥抱我时犹未晚
(Ha-ha-ha!)
Baby snack time
宝贝到点心时间了
Chow down to earth but in your head
停止幻想吧，但在你的脑海中
She's a hoarder of quarters
她蚕食你的每一寸领地
And no boundary boredom-dum
永远不会对扩张边界感到无聊，哒
Boundary boredom
对扩张边界感到无聊
I contend that your drinking eye has never opened
我设想你那饥渴的双眼从未真正视物
I insist somebody will die
我坚持认为某人会去死
And I hate hoping
我憎恨一味期待
Wishing that the pills let you cry
希望这些药会让你饮泣尖叫
And I hate coping
我讨厌处理麻烦事
Someday I will go back outside
总有一天我会重见天日
And see her okay
去看看她是否安好
(Hotline!)
（来电话了！）
Hung up and put on hold!
是直接挂断还是晾在一边呢？
(Hotline!)
（热线电话！）
My line is getting cold!
没人会给我打电话的！
(Hotline!)
（来电话了！）
Hung up and put on hold!
是直接挂断还是晾在一边呢？
(Hotline!)
（来电话了！）
"Oh, uh, I'll try again"
“哦，呃，我等会儿再打。”
Baby Hotline
宝贝咨询热线
Please dial "9" to get out!
跳出请按“9”
No flat-line
谁也不会死的
What were you scared about?
你被什么吓到了？
(Ha-ha-ha)
Baby sat by and felt the wind
宝贝来坐到我身边，感受微风拂面
At least I called her a hoarder of quarters
最起码我称她为领地收藏家
And no boundary boredom-dum
永远不会对扩张边界感到无聊，哒
Boundary boredom!
对扩张边界感到无聊
I contend that your drinking eye has never opened
我设想你那饥渴的双眼从未真正视物
I insist somebody will die
我坚持认为某人会死
And I hate hoping
我憎恨一味期待
Wishing that the pills let you cry
希望这些药会让你饮泣尖叫
And I hate coping
我讨厌处理麻烦事
Someday I will go back outside
总有一天我会重见天日
And see her okay
去看看她是否安好
(For a while)
（暂时这样吧）
(While, oh)
（有一段时间了哦）
(For a while)
（暂时这样吧）
(While, oh)
（有一段时间了哦）
(Hotline!)
（来电话了！）
Hung up and put on hold!
是直接挂断还是晾在一边呢？
(Hotline!)
（热线电话！）
My line is getting cold!
我早已心灰意冷
(Hotline!)
（来电话了！）
Hung up and put on hold!
是直接挂断还是晾在一边呢？
(Hotline!)
（来电话了！）
Numb, feel burning with haste
麻木不仁，我因仓促行事而饱受煎熬
And I'm realizing now it's a terrible waste
我终于意识到，不接电话真是浪费良机
I feel numb, I've been burning with haste
我竟如此迟钝，现在好想赶快回拨
And I'm realizing now what a terrible waste
我终于意识到，不接电话真是浪费良机
I feel numb, I've been burning with haste
麻木不仁，我因仓促行事而饱受煎熬
And I'm realizing now it's a terrible waste
我终于意识到，不接电话真是浪费良机
I feel numb, I've been burning with haste
我竟如此迟钝，现在好想赶快回拨
And I'm realizing now it's a terrible waste
我终于意识到，不接电话真是浪费良机
I feel numb
我已失去知觉
What a waste
浪费
What a waste
浪费
What a waste
真是浪费
Sunbathe 'til morning time
晒着日光浴直到清晨悄然而至
And your e-eyes will open wide
终有一天，你会睁开眼睛
(What a waste)
（真是浪费）
Oh baby nevermind
哦宝贝，不要担心
And my si-ight will run and hide
那时我自会移开目光
I can say
我能感觉得到
Oh wrap it in with cinnamon
把它用肉桂皮裹起来
(What about...)
（不如……）
I've been dead
我死而复生
Oh wrap the trouble now (Ha Ha!)
现在就把麻烦事裹起来
I feel so good
我焕然一新
Ring won't bend (And you did it)
电话铃声永不屈服（你做到了）
Thinking bent, oh
只有意志会屈服
I won't stay more anymore, oh I don't even think about it
我不会再徘徊不前，我不会再执迷不悟
Oh you know I don't
你知道我不会的
Oh you know I don't
你知道我不会的
Oh you know I don't
你知道我不会的
Oh you know I don't
你知道我不会的
I hate hoping, Oh-oh-oh
我憎恨一味期待
I hate hoping, Oh-oh-oh
我憎恨一味期待
I hate hoping, Oh-oh-oh
我憎恨一味期待
I hate hoping, Oh-oh-oh
赶快来电话吧
专辑信息