歌词与中文翻译
Mum?Hey,ma?Are you in there,ma
妈妈？嘿，妈？你在那里吗，妈？
Ma,is that you
妈，是你吗？
Yeah
是啊
Ma?Ma
妈？妈
Are you there?-Yeah
你在那儿吗？-是啊
Hi
嗨
Hi,ma
嗨，妈
Hi,Hi
嗨，嗨
Listen,I need you to help me out,all right
听着，我需要你帮我，好吗？
I need you to give me some money.Okay
我需要你给我一些钱
Like twenty dollars like that
像二十美元这样
because I'm in some trouble
因为我遇到了一些麻烦
Ma
妈
Do you hear me,Ma
你听见了吗，妈?
Yeah.I hear you.I can't help you.
是的，我听到了，我帮不了你
Okay!Listen,what you got to do is give me some money,okay
好的！听着，你要做的就是给我点钱，好吗？
Jim,Ican't do that
吉姆，我不能这样做
Why not
为什么不呢？
Mom,you know I'm not going to do anything with it
妈妈，你知道我不会做任何事情的
I just need to go out of town for a little while
我只需要出去一会儿
Cause I got into some trouble,and I need some help
因为我遇到了麻烦，我需要一些帮助
Okay?So you got to give me some money,Mom
好的？所以你得给我一些钱，妈妈
Can you hold my hand
你能握住我的手吗？
Yeah,I'll hold your hand
是的，我会牵着你的手
Mom,can you give me some money,please
妈妈，请给我一些钱好吗？
Mom,can you give me some money,please
妈妈，请给我一些钱好吗？
Stop ******* around
别胡闹了
I can't
我不能
Mom,give me some ******* money,please
妈，请给我一些钱
What are you doing?I'm your son
你在做什么？我是你的儿子
I don't have any
我什么都没有了
Mom,don't **** around like this
妈妈，别这样
Give me some money.Mom
给我一些钱。妈妈。
Come on!Let me in the ******* door
来！让我进该死的门
Oh,God
哦，上帝
Oh,****
哦，
Let me in
让我进去
I need some money
我需要一些钱
I need some money real bad.Oh...
我真的需要一些钱。哦…
Oh,God
哦，上帝
Someone's breaking into my apartment
有人闯入我的公寓
They have a knife
他们有一把刀
Oh!Mom
哦!妈妈
You don't understand,Mom
妈妈，你不明白
You don't know what you're ******* doing to me
你不知道你在对我做什么
Mom,I'm in pain
妈妈，我很痛苦
How could you do this to your son,you *****
你怎么能这样对你儿子，你这个
You ******* *****
你这该死的
Oh,let me in
哦，让我进去
I'll do anything.I'll be a good boy
我会做任何事，我会做个好孩子
I'll be a good boy,mom,if you let me in
我会是个好孩子，妈妈，如果你让我进去