歌词
(Ghostbusters!)
(捉鬼特工队！)
If there's something strange
如果你身边
In the neighborhood
发生了什么难以解释的事
Who you gonna call?
你要向谁求助？
(Ghostbusters!)
捉鬼特工队！
If there's something weird
如果你看到了一些看怪异的事
And it don't look good
看起来不太妙
Who can you call?
你要向谁求助？
(Ghostbusters!)
捉鬼特工队！
I'm calling
我这就找他们
I'm not afraid, not afraid
我并不害怕 并不害怕
I'm not afraid, not afraid
我并不害怕 并不害怕
Uh, I'm not afraid
哦 我并不害怕
Who are you calling now, ca-calling now?
所以你现在要 向谁求助？
(Ghostbusters!)
捉鬼特工队！
I'm not afraid, not afraid
我并不害怕 并不害怕
I'm not afraid, not afraid
我并不害怕 并不害怕
Yeah, yeah(Ghostbusters!)
耶 耶 捉鬼特工队！
If you're seeing things
如果你看见什么东西
Running through your head
就这么从你脑袋穿过去
Who you gonna call?
你要跟谁求助？
(Ghostbusters!)
捉鬼特工队！
An invisible man
一个隐形人
Sleeping in your bed
在你床上安睡
Who you gonna call?
你要跟谁求助？
(Ghostbusters!)
捉鬼特工队！
Oh, I'm not afraid, not afraid
哦 我并不害怕 我并不害怕
I'm not afraid, not afraid
我并不害怕 我并不害怕
Uh, I'm not afraid
哦 我并不害怕
Who you gonna call?
你要向谁求助？
(Ghostbusters!)
捉鬼特工队！
If you're all alone
如果你孤单一个人
Pick up the phone and call
拿起电话向我们求助
(Ghostbusters!)
捉鬼特工队！
I can't sleep when I'm home alone
我一个人在家的时候我没法入睡
Night time my lights on
整个晚上都开着灯
Woo, got me scared
噢 这让我害怕
Woo, and I need my bed
噢 我需要我的床
In my closet, down the hall
深藏在我的柜子里 或者游荡在走廊之下
I see shadows all on my wall
那些在我墙面上的黑影
Man, these monsters be big and tall
这些怪物们又高又大
Ghostbusters, who you gon' call?
捉鬼特工队！你要打给谁？
They roll up to my house, they knocking at my door
他们涌到我的房子里，他们在敲打我的门楣
They come busting in, kill all them ghosts
他们就这么闯了进来，把这些幽灵处理干净
It's so strange in my neighborhood
周边的一切看起来都很怪异
Look out the window and it ain't too good
窗外看起来并不平静
I ain't afraid, so let's get to it
我并不害怕 我们上吧
Smoke these ghosts like backwoods
像点燃荒林一样烧尽这些幽灵
Listen, I'm not a- I'm not a-
听着 我并不 我不
I'm not afraid, not afraid
我并不害怕 并不害怕
I'm not afraid, not afraid
我并不害怕 并不害怕
Uh, I'm not afraid, not afraid
恩 我并不害怕 并不害怕
I'm not afraid
我并不害怕
Now who you calling?
那你现在在打给谁？
(Ghostbusters!)
捉鬼特工队！
Now who you calling out?
你现在要打给谁？
Now who you calling out?
你现在要打给谁？
Now who you calling out?
你现在要打给谁？
(Ghostbusters!)
捉鬼特工队！
Now listen..
现在 听着
Listen ?
听？
I'm not afraid, not afraid
我并不害怕 并不害怕
I'm not afraid, not afraid
我并不害怕 并不害怕
I'm not afraid, not afraid
我并不害怕 并不害怕
Uh, I'm not afraid!
我并不害怕
(Ghostbusters!)
捉鬼特工队！
专辑信息