歌词与中文翻译
We'll meet again
我们总会再见
Don't know where
不知在哪
Don't know when
也没有确切时间
But I know we'll meet again,some sunny day
但直到放晴的那天 我们定会再见
Keep smiling through
请一直微笑吧
Just like you
就像你
Always do
经常做的那样
Till the blue sky drive the dark clouds far away
直到 蓝天驱散乌云的那一天
(I'm gonna be honest)
独白：（老实说）
(I kinda like the existence of this plannet)
独白：（我真的好爱这个星球的生物）
(But I mean,whatever)
独白：（但无论如何）
Would you please say hello to the folks that I know
所以你会跟我认识的那些家伙传个话吗
Tell them I won't be long
告诉他们我不会离开很久
(Won't be very long)
独白：（不会很久哦）
They'll be happy to know
他们一定会很高兴的了解到
That as you saw me go
你送我的时候
I was singing this song
我一直在哼唱这首歌
We'll meet again
我们总会再见
Don't know where
不知在哪
Don't know when
也没有确切时间
But I know we'll meet again,some sunny day
但直到放晴的那天 我们定会再见
(Chorus:)We'll meet again
我们总会再见
(Come on guys! Sing it!)
独白：（一起唱吧！老伙计！）
Don't know where
不知在哪
Don't know when
也没有确切时间
But I know we'll meet again,some sunny day
但直到放晴的那天 我们定会再见
(And when we do meet again）
独白：（到我们见面的那天）
(I'll rip out your eyeballs hahahah!)
独白：（我会让你们全部目害的【笑】）
Keep smiling through
请一直微笑吧
Just like you
就像你
Always do
经常做的那样
Till the blue sky drive the dark clouds far away
直到 蓝天驱散乌云的那一天
(You are doing great everybody)
独白：（大家做的真棒）
(Come on and keep it up)
独白：（就这样好好保持吧）
So will you plz say hello to the folks that I know
所以你会跟我认识的那些家伙传个话吗
Tell them I won't be long
告诉他们我不会离开很久
(You hear that Fordsy? HaHah)
独白：（阿福，你听到了吗？【笑】）
They'll be happy to know
他们一定会很高兴的了解到
That as you saw me go
你送我的时候
I was singin' this song
我一直在哼唱这首歌
We'll meet again
我们总会再见
Don't know where
不知在哪
Don't know when
也没有确切时间
But I know we'll meet again
我们定会再见
some sunny day
在一个灿烂的晴天
(Laughing)
【大笑】
(Oh man)
独白：（好吧 就先这样啦）