歌词
我看这世间光怪陆离,纷繁复杂
I've seen the world
早已厌倦
Done it all
看淡尘世
Had my cake now
金块珠砾,声色犬马
Diamonds, brilliant
千万广厦
And Bel Air now
七月既望,炎炎夏夜
Hot summer nights, mid July
那时你我仍然不谙世事,自由奔放
When you and I were forever wild
少年般痴狂,霓虹闪烁
The crazy days, city lights
我们像孩童般烂漫嬉戏
The way you'd play with me like a child
你是否还会爱我
Will you still love me
当我日渐憔悴
When I'm no longer young and beautiful?
你还会这般爱我吗
Will you still love me
当我除了这脆弱灵魂,一无所有之时
When I got nothing but my aching soul?
我知道,我知道你会的
I know you will, I know you will
你一定会的
I know that you will
可当我不再风姿绰绰,你真的还会爱我吗
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
我已看尽这虚无的繁华
I've seen the world, lit it up
尽收眼底
As my stage now
引领天使,开创纪元
Channeling angels in the new age now
夏日摇滚
Hot summer days, rock 'n' roll
那时你只为我的演出
The way you play for me at your show
我所知道的一切
And all the ways I got to know
是你俊美的脸庞和炽热的灵魂
Your pretty face and electric soul
你是否依然爱我
Will you still love me
当我容颜不再
When I'm no longer young and beautiful?
我是否还是你的唯一
Will you still love me
当我只剩这颤抖的灵魂
When I got nothing but my aching soul?
我晓得,我晓得的
I know you will, I know you will
我晓得你会爱我
I know that you will
当我老了,风华不再?
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
亲爱的主啊,当我步入天堂
Dear lord, when I get to heaven
请允许的带上我的爱人
Please let me bring my man
当他来的时候,请让他进来
When he comes tell me that you'll let him in
答应我,你可以
Father tell me if you can
哦,这无与伦比的魅力,这健美迷人的身材
Oh that grace, oh that body
这令我痴狂的容貌
Oh that face makes me wanna party
他就像我的太阳,使我像钻石般熠熠生辉
He's my sun, he makes me shine like diamonds
当我人老珠黄,步履蹒跚
Will you still love me
你还会如此爱我吗?
When I'm no longer young and beautiful?
告诉我,你会吗?
Will you still love me
哪怕我的灵魂布满伤痕
When I got nothing but my aching soul?
我知道,我知道
I know you will, I know you will
我知道你一定会的
I know that you will
爱我直到天荒地老,你会吗?
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
专辑信息
1.Young And Beautiful