歌曲 / 歌词与中文翻译

Без меня

阿拉.普加乔娃Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

我知道,亲爱的,我知道你发生了什么
你迷失了,迷失了自我
Знаю, милый, знаю, что с тобой
你离开了家乡的海岸
Потерял себя ты, потерял.
却并未对他人纠缠不休
Ты покинул берег свой родной,
没有我,我亲爱的
А к другому так и не пристал.
你的天地就如岛屿般狭隘
没有我,我亲爱的
Без меня тебе, любимый мой,
你就只能用一只翅膀飞翔!
Земля мала, как остров!
去寻找自我吧,我亲爱的
Без меня тебе, любимый мой,
虽然这并不简单!
Лететь с одним крылом!
当你找到了自我,我亲爱的
Ты ищи себя, любимый мой,
我们将一同歌唱!
Хоть это так непросто!
多少次我拯救了你
Ты найдёшь себя, любимый мой.
但我再也不能了!
И мы ещё споём!
然而我会带着希望
徒然地在这岸边等待着你
Сколько раз спасала я тебя.
没有我,我亲爱的
Не могу я больше, не могу!
你的天地就如岛屿般狭隘
Но с надеждой, может быть и зря,
没有我,我亲爱的
Буду ждать на этом берегу.
你就只能用一只翅膀飞翔!
去寻找自我吧,我亲爱的
Без меня тебе, любимый мой,
虽然这并不简单!
Земля мала, как остров!
当你找到了自我,我亲爱的
Без меня тебе, любимый мой,
我们将一同歌唱!
Лететь с одним крылом!
没有我,我亲爱的
Ты ищи себя, любимый мой,
你的天地就如岛屿般狭隘
Хоть это так непросто!
没有我,我亲爱的
Ты найдёшь себя, любимый мой.
你就只能用一只翅膀飞翔!
И мы ещё споём!
去寻找自我吧,我亲爱的
虽然这并不简单!
Без меня тебе, любимый мой,
当你找到了自我,我亲爱的
Земля мала, как остров!
我们将一同歌唱!
Без меня тебе, любимый мой,
Лететь с одним крылом!
Ты ищи себя, любимый мой,
Хоть это так непросто!
Ты найдёшь себя, любимый мой.
И мы ещё споём!

更多歌手作品

专辑信息

Приглашение на закат →
  1. Приглашение на закат
  2. Любовь как состояние
  3. Без меня
  4. Ты там, я там
  5. Холодно в городе
  6. Опять метель (с К.Орбакайте)
  7. Верю, не верю
  8. Синее небо
  9. Я улетаю
  10. Из ниоткуда
  11. Жаль
  12. Спасибо любовь
  13. Гуд бай
  14. Живем пока
  15. Где-то далеко (Дожди)
  16. Одуванчик
  17. Ресницы и твои глаза
  18. Здесь мы долго