歌词
Just relax um um
Lay back
내 걸음걸인 느려
我的步伐 迈得很慢
Lay back
도지코인 이더리움 빗썸 what the fxxx
Dogecoin Ethereum与Bithumb 都是些什么鬼 (注: 此处三者均与网络虚拟交易有关 狗狗币为一种电子货币 以太坊为公共区块链平台 通过以太币进行交易 Bithumb则为韩国第一虚拟货币交易所)
Lay back
Lay back
뒷 박자 타고 들어가
踩着后节拍 进入状态 (注: 此处的后节拍应指歌词中的lay back 为一种说唱跟拍方式 特点是唱得节奏比音乐节奏稍慢一点)
박자를 함부로 막 싫으면 귀 틀어막어
要是不喜欢这样随性的节拍 就堵上耳朵吧
랩 언제 하냐 물어봐
人们问我 何时才会搞说唱
언제 하긴 와인 마시느라 아님 방송 하느라 바뻐
什么什么时候啊 我很忙的 忙着喝红酒又忙着做节目
하라고 하면은 안 하고 싶어
若有谁非逼我做 我偏就不愿意了
스트레스 받지 말라고 부담 없이 싱글만 내라네 그래서 정규를 만들어
让我不要有什么压力 毫无负担地出首单曲 那我就来做张正规专辑
앞 박자 냈으니 뒷 박자
因已出了张前拍 寻思着 (注: 指韩海于21年2月7日发行的那首《韩海哥特有的前节拍》)
내려고 했더니 기가 차 하길래 뒷 박자 바로 만들어
要再出张后节拍 由于被夸说超赞 就马上写了这首后节拍
누구에게 봉사하듯 가사 쓰긴 싫어
我不想把歌词 写得像是要阿谀奉承谁
뒤로 미뤄 스케줄 비워 게으름 피워 lean back
就往后一拖再拖 空出行程 身子一躺 开始犯懒
어지러운 세상 탐욕 덩어리들
混乱肮脏的世界 心怀贪欲的人们
멜론 top100 보듯이 주식 차트 아래서 세워 핏대
像去看瓜前100排行那样 在股票榜下争得脸红脖子粗
그리곤 내게 강요
又将此强加于我
누구를 가르친다고 내 머스탱 잘 나간다고
在那瞎指挥谁呢 我的Mustang很了不起好吗 (注: Mustang指福特野马汽车)
말들아 달려 달려 내 말은 커진다고
马儿们呀 跑起来吧 我的这座驾正渐渐扩大
White ferrari까지 갈라고
一直跑到坐拥白色法拉利时
Just relax um um
Lay back
내 걸음걸인 느려
我的步伐 迈得很慢
Lay back
도지코인 이더리움 빗썸 what the fxxx
Dogecoin Ethereum与Bithumb 都是些什么鬼
Lay back
Lay back
복잡한 세상은 더 북적대
复杂多变的世界 愈加拥挤喧哗
서울 날씨 더워지면 난 그냥 차를 타고 북쪽에
若首尔天气转热 我就会安静坐个车 去向北边
돈은 신기해 벌수록 더 부족해
钱真是稀奇之物 越赚越觉得不够多
내 자리는 편해질수록 마음은 더 불편해
我的位置 越是舒适 心中就越是不得劲儿
술에 좀 더 취하면 알 것만 같은 숙면
若比微醺 再醉一些 仿佛就能懂得这睡眠
이 냄새는 날 키운 아버지의 수염
这味道 就像将我养大的 我父亲的胡须
남들의 말 속에 튀어나온 입 닫고 고개 숙여
人云亦云里 我闭上显得突兀的嘴 默默低下了头
그냥 버텼지 주머니의 내 날을 숨겨
硬撑了过来 将我那口袋里的人生严实藏好
요새 내가 뭐 하는지 모르는 사람은 없지 알몸에 킹콩
最近 没有人不知道我都在做什么 我就像只裸身的金刚
방송국 건물 이리저리 옮겨다녀 인터넷도
在各大电视台与各路网站里 到处穿梭
날 까던 애들은 싫은 얼굴 계속 봐서 어째
diss过我的人们 一直看着我这张讨厌的脸 又能如何
야 기분 풀어 내가 밥이나 살게 언제
呀 消消气缓缓心情 我改天请你吃饭嗷
사고 싶은 걸 사고 나면 다음은 욕심일까
若想买的都买到了手 那紧接着 就轮到欲望了吗
그 에너지를 내일의 힘으로 바꿀 수 있을까
那份能量 是否能够转化为支撑明日的力量呢
꿈 다음에 꿈 현실 넘어 나에게 된 현실
接连勾勒的梦 越过现实之碍 成了我的现实
될 놈 될에 넉에 역시는 역시
"会成的人早晚能成"里 再加上我nucksal 就是"当之无愧 果然如此"
한해 형 특유의 앞 박자 아니 어떻게 파브르처럼
韩海哥这特有的前节拍 哎我说 怎么能如法布尔那样 (注: 法布尔为著名昆虫学家)
다른 곤충의 삶을 체험 사랑니 빼면 아파 치아
体验其他昆虫的生活呢 要是去拔掉智齿 牙就会疼
리모컨 아빠 자 러브콜 아이구 좋아
来爸爸给您遥控器 接到橄榄枝 哎呦呵真好呢
레번클로의 왕따 러브굿 아포칼립스
拉文克劳的边缘少女洛夫古德 真是天启之人 (注: 卢娜·洛夫古德为《哈利·波特》中拉文克劳学院的学生 因其脱线且古灵精怪的性格而略显"不合群" 她聪颖敏捷洞察力强 能看见别人看不见的事 经常有些一针见血的独到想法)
Lay back에서 99를 빼면 다시 Layone
从Lay back里减掉99 就又成了Layone (注: back在韩语里与"百"字发音相同 100减去99就成了Layone的one)
Lay back에서 99를 빼면 다시 Layone
从Lay back里减掉99 就又成了Layone
느린 게 좋아 거북이 세렝게티 안 너구리
慢慢来蛮好的 当个乌龟 成为塞伦盖蒂上的小浣熊
틀린 기준에 돋보기 누리끼리 문제 풀이
错误基准中 放个放大镜 面色发黄地解着问题
게임 못해서 풀이 죽은 애들 블리츠크랭크
玩不好游戏 垂头丧气的孩子们 好似蒸汽机器人 (注: 为游戏英雄联盟里的角色之一 能打辅助且能创造多种可能性)
뿌리쳐 그랩을 딜량 물리적 그래프
甩开抓斗器 交易量的物理曲线图
플스와 넷플릭스 할 땐 필수 아이템 PS4
打PS与看网飞时 必需品为PS4 (注: 家用电子游戏机)
던밀스 형과 기싸움 철권 파키스탄
与donmills哥比气势 简直是铁拳巴基斯坦
빠르게 살면 핏대 발악의 삶은 긴 trip
若活得节奏快 那挣扎得头破血流的生活 便是场漫长之旅
걸어서 가라 원피스 해적 꾸러기 삼총사 E-Gang
走着向前吧 小小海贼王 三剑客 E-Gang
쥬라기 시대 후기에 브라키오사우루스 baby
侏罗纪时代的后记里 我便是腕龙一只 baby (注: 腕龙为地球上出现的最大恐龙之一 食草 在恐龙类里走得比较慢)
고개를 숙여 풀 배급 그것처럼 우리 느린데
垂下头来 像那传递草叶的大家伙般 我们也很慢很慢
Just relax um um
Lay back
내 걸음걸인 느려
我的步伐 迈得很慢
Lay back
도지코인 이더리움 빗썸 what the fxxx
Dogecoin Ethereum与Bithumb 都是些什么鬼
Lay back
Lay back
专辑信息
1.뒷 박자