歌词
땀이 나는 날에는
在汗流浃背的日子里
나를 사람으로 봤고
只把我当作普通人
땀이 식은 다음에는
在汗水冰冷之后
나를 사랑했어 넌
你爱上了我
드디어 나를 보며
终于你望着我
행복하다 느끼는 이 겨울에는
在这感觉到幸福的冬季里
내가 더 사랑으로
我只能继续用爱情
따듯하게 해줄 수밖에
让你感到温暖
나가면 눈 밖에 널 반겨주지를 않네
外面下着雪 不会将你迎接
So let it snow when I’m not there
The snow will take good care of you
네가 있든 없든
无论你在或不在
죽든 살든 너의 곁에 있어
活着或死去 都在你身边
So when it snows
I’ll be right there
Little kiss on your heart
with my snow flake hair
Don’t you have no worries
about them there
눈이 올 때면 생각이 나게끔
下雪的时候时常会想起
내가 너를 안아줄 수 있게
让我能够拥抱你
너의 양팔 벌려놓고
能否张开怀抱
나를 기다려줄래
拥抱我
그러면 내가 널
那么我会
따뜻하지 않은 나의 옷 안에
把你装进我并不温暖的衣服里
집어놓고 도망갈 테니
然后逃走
따라오기나 해
跟着我来吧
너에게 해주고 싶은 말들은
想要对你说的那些话
도망가고 얘기하자고
让我们一起逃走后再说吧
걍 생각하지 말고 얘기 나누고 싶어
想要不多思考 随心交流
오 이번 여름날에 좀 시원했었지
在这个夏天 感觉比较清爽
우리는 서로를 사람으로 봤고
我们把彼此当做一般人
그냥 거기까지인 줄 알았는데
原本以为就到那里为止
어쩌다 여기 있지
不知怎么到了这里
꿈이라고 생각해봐도
就算怀疑是梦
이건 너무 현실
但是这个如此现实
땀이 나는 날에는
在汗流浃背的日子里
너를 사람으로 봤고
只把我当作普通人
땀이 식은 다음에는
在汗水冰冷之后
나를 사랑했어 넌
你爱上了我
그럼 다시 내게
你会回到我身边
돌아올 거라는 생각이
会重新回到我身边
들었던 너를 더욱
我这样想过
따뜻하게 안아주겠지
我会给你更温暖的拥抱
So let it snow when I’m not there
The snow will take good care of you
네가 있든 없든
无论你在或不在
죽든 살든 너의 곁에 있어
活着或死去 都在你身边
So when it snows
I’ll be right there
Little kiss on your heart
with my snow flake hair
Don’t you have no worries
about them there
I just took you to the bridge
at least try not to be no snitch
White snow is on the way
Can I get a lift
Santa might be right
Nobody’s on my side
I’ll spend this
ghetto ass Christmas
on my own and I
내 lifestyle은
我的lifestyle
너와 너무 다른 것 같아
好像和你有很多的不同
나는 멋이 하나도 없고
我完全不潇洒
보여줄게 하나 없어
什么都不能给你展示
그래도 내 곁에 있겠다고 말해주면
要是那样依旧说在我身边
I’ll give you bear hugs
All night
All night
땀이 나는 날에는
在汗流浃背的日子里
나를 사람으로 봤고
只把我当作普通人
땀이 식은 다음에는
在汗水冰冷之后
sokodomo
땀이 나는 날에는
在汗流浃背的日子里
나를 사람으로 봤고
只把我当作普通人
땀이 식은 다음에는
在汗水冰冷之后
너를 안아주겠지
我会抱紧你
专辑信息