歌词与中文翻译
부딪혀
满怀撞入
밤이 담긴 술잔에
将黑夜承载的酒杯
둘의 감정이
你我的感情
마주쳐
彼此碰撞
눈에 비친 서로의
映入眼帘的彼此
파도 치는 맘이
波涛汹涌的内心
난 모르겠어
我无从得知
술에 취하는 건지
是沉醉于酒精
네게 취하는 건지
还是沉醉于你
분위기 탓인 건지
亦或是氛围所致
넌 도대체 왜
你究竟为何
날 시험에 빠뜨려
要给我这般试炼
답을 찾기 어려워
答案难寻
그냥 내게 알려줘
就直接告诉我吧
I just wanna talk to you
我只想与你谈心
Baby I’m so into you
宝贝 你让我沉陷其中 不可自拔
우리 맘은 오랜 와인같이
我们的心恰似陈年佳酿
I just wanna talk to you
我只想与你谈心
Baby I’m so into you
宝贝 你让我不可自拔
더 깊어져 가
愈发沉醉其中
Nothing feels better than
没什么比爱你
Lovin' you
更令我愉悦
Lovin' you
爱你
Lovin' you
爱你
Nothing feels better than
没什么比爱你
Lovin' you
更令我愉悦
Lovin' you
爱你
Lovin' you
爱你
Can I handle it
我能处理好这一切吗
이런 사람 아닌데
我原不是这样的人
왜 자꾸 머뭇대
为何总犹豫不定
장미색은 달콤하게 만들어
玫瑰色愈添甜蜜
들뜬 네 입술을 아쉽게 해
让你颤动的双唇遗憾不已
I want to fall in love with you, too.
我亦想同你坠入爱河
내 이름 불러 대답해줘
请呼唤我的名字 回答我
나를 잘 알잖아
你不是很懂我的嘛
기분 좋은 향기와
宜人的香气
한 모금의 여름 밤
一口下肚的夏夜
끝이 보이질 않아
茫茫无尽
천천히 가라앉아
缓缓沉下
온종일 너의 옆에서
一整天陪在你身边
위태로이 기울어 있어
危险地倾斜
네 눈을 피할 수 없어
无法避开你的视线
I know that I’m selfish.
我知道自己很自私
You know that I’m loved
你明白 我已倾心于你
I just wanna talk to you
我只想与你谈谈心
Baby I’m so into you
宝贝 我已沉醉于你
우리 맘은 오랜 와인같이
我们的心恍若陈年佳酿
I just wanna talk to you
我只想与你谈心
Baby I’m so into you
宝贝 你让我不可自拔
더 깊어져 가
愈发沉醉其中
Nothing feels better than
没什么比爱你
Lovin' you
更令我愉悦
Lovin' you
爱你
Lovin' you
爱你
Nothing feels better than
没什么比爱你
Lovin' you
更令我愉悦
Lovin' you
爱你
Lovin' you
爱你
Nothing feels better than
没什么比爱你
Lovin' you
更令我愉悦
Lovin' you
爱你
Lovin' you
爱你
Nothing feels better than
没什么比爱你
Lovin' you
更令我愉悦
Lovin' you
爱你
Lovin' you
爱你