歌词
Догорел закат,
日落西山,
засыпает в парке вечер.
暮色中的公园渐入梦境。
Лишь мечты не спят,
唯有我们的梦不敢入睡,
обнимают твои плечи.
环抱上你的肩头。
Ты глядишь в окно,
你眺望向窗外,
точку мы поставили давно.
我们的感情已如此跌跌撞撞很久了。
Руль до боли сжав –
生活不断前行的车轮将我碾压,苦不堪言-
уезжаю, убегаю.
我不辞而别,我落荒而逃。
Свой упрямый нрав
是我过于顽固不化
я сердито проклинаю.
我懊恼地咒怨着自己
Громче всяких слов
真切过任何话语
запах не подаренных цветов.
然而为时已晚,花香不复矣。
Припев:副歌:
Жизнь порою ранит
生活时不时伤人于不意
и стреляет в душу метко.
中伤的灵魂无处逃逸。
Мы в любовь играли
我们在爱中沉溺
словно в русскую рулетку.
迷失在这场俄罗斯轮盘游戏。
Гордость нажимала без раздумий на курок.
紧绷的神经上了膛,一触即发。
Оба проиграли - вот итог!
最终你残我败-这两败俱伤的结局!
Жизнь порою ранит
生活有时伤人于不意
и стреляет в душу метко.
中伤的灵魂无处逃逸。
Мы в любовь играли
我们在爱中沉溺
словно в русскую рулетку.
迷失在这场俄罗斯轮盘游戏。
Гордость нажимала без раздумий на курок.
紧绷的神经上了膛,一触即发。
Оба проиграли - вот итог!
最终你残我败-这两败俱伤的结局!
Темные очки, знаю я,
我知道,太阳镜,
слезу не спрячут.
也无法掩饰泪水。
Тень твоей руки вдалеке опять маячит.
远处,你手心的轮廓若隐若现。
Опьянил меня ветер разлучившего нас дня.
我们格格不入的那部分,使我们分离,却也使我流连沉醉。
Вместе нам не быть,
我们无法相伴,
хоть и любим мы друг друга.
尽管我们彼此相爱。
Начинаю жить
我将开始新的生活
заново в тени разлуки.
即便在与你离别的阴影中。
Разные пути –
本是殊途-
нам с тобою вместе не идти!
你我又怎能同归!
Припев:副歌:
Жизнь порою ранит
生活时常伤人于不意
и стреляет в душу метко.
中伤的灵魂无处逃逸。
Мы в любовь играли
我们在爱中沉溺
словно в русскую рулетку.
迷失在这场俄罗斯轮盘游戏。
Гордость нажимала без раздумий на курок.
紧绷的神经上了膛,一触即发。
Оба проиграли - вот итог!
最终你残我败-这两败俱伤的结局!
Жизнь порою ранит
生活时常伤人于不意
и стреляет в душу метко.
中伤的灵魂无处逃逸。
Мы в любовь играли
我们在爱中沉溺
словно в русскую рулетку.
迷失在这场俄罗斯轮盘游戏。
Гордость нажимала без раздумий на курок.
紧绷的神经上了膛,一触即发。
Оба проиграли - вот итог!
最终你残我败-这两败俱伤的结局!
[Проигрыш][Проигрыш]
[Проигрыш][Проигрыш]
Жизнь порою ранит
生活时常伤人于不意
и стреляет в душу метко.
中伤的灵魂无处逃逸。
Мы в любовь играли
我们在爱中沉溺
словно в русскую рулетку.
迷失在这场俄罗斯轮盘游戏。
Гордость нажимала без раздумий на курок.
紧绷的神经上了膛,一触即发。
Оба проиграли - вот итог!
最终你残我败-这两败俱伤的结局!
Жизнь порою ранит
生活时常伤人于不意
и стреляет в душу метко.
中伤的灵魂无处逃逸。
Мы в любовь играли
我们在爱中沉溺
словно в русскую рулетку.
迷失在这场俄罗斯轮盘游戏。
Гордость нажимала без раздумий на курок.
紧绷的神经上了膛,一触即发。
Оба проиграли - вот итог!
最终你残我败-这两败俱伤的结局!
专辑信息
1.Рулетка