歌词
编曲：Klo7
遠く 笑う君の声が
远处有你的声音
ぬるい風に乗り聴こえた
我听到了凉风
月の影に迷いそうな僕の手を取る声が
我的手握着月亮的影子
短い夏を刻むように
就像在一个短暂的夏天
雲を裂いた火薬
裂口火药
次の花は咲いた とうに
下一朵花盛开的时候
忘れるより早く
比忘记更早
大好きな君の声は優しく星を包む歌
我最喜欢的你的声音是温柔地包围着星星的歌
揺れる陽炎
摇曳的阳炎
夢模様の日々は記憶の彼方
记忆中的每一天都是记忆中的回忆
Buildup...
增强……
Drop...
降落...
散文のような恋を散らした星空に
像散文一样的爱情
はんぶんこの夜なんて流れて消えればいい
就这样，半夜的东西消失了就好了
短い夏を刻むように
就像在一个短暂的夏天
雲を裂いた火薬
裂口火药
次の花は咲いた とうに
下一朵花盛开的时候
忘れるより早く
比忘记更早
Break...
打破……
三分だけでいい
只需要三分钟
もう一度並んで見上げたい
就可以重新排列
単純な願いさえ残して消える花火
连简单的愿望都没有的烟花
Waiting for the second drop...
等待第二次下降…
遠く 笑う君の声が
远处有你的声音
ぬるい風に乗り聴こえた
微温的风乘听到
月の影に迷いそうな僕の手を取る声が
我的手握着月亮的影子
Drop...
降落
散文のような恋を散らした星空に
像散文一样的爱情
はんぶんこの夜なんて流れて消えればいい
就这样，半夜的东西消失了就好了
专辑信息