歌词
ふとすれ違う知らない誰かの笑い声が響く
擦肩而过的陌生人
そう、ハリボテの僕
嘲笑着虚有其表的我
きっとストーリーはアンフェアに出来て
我的人生一定是个不公平的故事
悲しすぎるエンドロールにカミサマはいない
片尾字幕里不存在上帝的名字
僕が見てるものなんて
我所在意的事物
誰も気にしてないし
却没有人会在意
忘れちゃいたい
快要被人们遗忘
ここから変えられるかな
从今以后会改变吗
自分のチカラで
凭借我自己的力量
Tu la la Tu la la
紡ぎ出せば
编织一段故事
まわりまわるこのループで
回转着的循环里
ヒトリだけがいつかこっちを見るの?
会遇见一个唯一吗
知りたいな
好想知道
Tu la la Tu la la
目を閉じれば
合上双眼
頬をなでる柔い風が
轻风抚摸我的脸颊
ひとりじゃないと伝えるのに
告诉我不是独自一人
消えてく 切ないな
但转瞬即逝 留下淡淡悲伤
转身回眸望去
ふと振り返る
就算和谁视线交汇
知らない誰かと目線が合っても
我也只是这样虚有其表
そう、ハリボテだから
在你的故事里
キミのストーリーで
我只能成为过路风景
僕は景色の一部でしかないの
我的上帝从不存在
カミサマはいない
我所在意的事物
僕が見てるものなんて
却没有人会在意
誰も気にしてないし
快要被人们遗忘
忘れちゃいたい
从今以后会改变吗
ここから変えられるかな
凭借我自己的力量
自分のチカラで
Tu la ah ah...
试过呐喊 却也传达不到思念
叫んでみったて届かない思いを
从何时起伤痛化成了伤痕
いつしか痛みと傷になった
过着颜色不同的日复一日
色違いみたいな同じ日々から
「快找到我,呐注视着我!」
「見つけてね、ねぇ見ついて!」
Tu la la Tu la la
编织一段故事
紡ぎ出せば
回转着的循环里
まわりまわるこのループで
会遇见一个唯一吗
ヒトリだけがいつかこっちを見るの?
好想知道
知りたいな
Tu la la Tu la la
合上双眼
目を閉じれば
轻风抚摸我的脸颊
頬をなでる柔い風が
告诉我不是独自一人
ひとりじゃないと伝えるのに
但转瞬即逝 留下淡淡悲伤
消えてく 切ないな
专辑信息