歌词
信号が点滅
信号灯开始闪烁
急に足音が増える
脚步声突然变多
人工的な夜
在这人工气息的夜晚
もう君のこと知らない
已经不知道你的事了
街灯り 星になり
街上灯景，化作星点
僕ひとり 物語
我独自一人，演绎着故事
重力に吸い込まれてく未来
逐渐被重力吸入的未来
僕を見つけて泣いて
请发现我然后开始哭泣
その声を聞かせて
让我听你的哭声
僕を見つけて叱って
请发现我然后骂我
その声を聞かせて
让我听你的骂声
君は忘れないで
请你不要忘记
この広い世界で
在这广阔世界
どうか忘れないで
请你千万不要忘记
この広い世界に
在这广阔世界
バイバイ
拜拜
愛情に感情
不管是是爱情还是感情
無理難題に答え
总是回应一些过分的要求
単純明快な
简单易懂的
ねぇ君はどこだろう
那样的你在哪里啊
その昔 神隠し
在过去，突然失踪
流れ星 裏返し
流星，突然翻转
重力に吸い込まれてく未来
逐渐被重力吸入的未来
僕を見つけて泣いて
请发现我然后开始哭泣
その声を聞かせて
让我听你的哭声
僕を見つけて叱って
请发现我然后骂我
その声を聞かせて
让我听你的骂声
君は忘れないで
请你不要忘记
この広い世界で
在这广阔世界
どうか忘れないで
请你千万不要忘记
この広い世界に
在这广阔世界
バイバイ
拜拜
ああ ああ 消えてしまう
啊啊～啊啊～要消失了
ああ ああ 溶けてしまう
啊啊～啊啊～要融化了
ああ ああ 消えてしまう
啊啊～啊啊～要消失了
ああ ああ 溶けてしまう
啊啊～啊啊～要融化了
バイバイ
拜拜
街灯り 星になり
街上灯景，化作星点
僕ひとり 物語
我独自一人，演绎着故事
重力に吸い込まれてく未来
逐渐被重力吸入的未来
僕を見つけて泣いて
请发现我然后开始哭泣
その声を聞かせて
让我听你的哭声
僕を見つけて叱って
请发现我然后骂我
その声を聞かせて
让我听你的骂声
君が忘れないなら
只要你不会忘记
君が忘れないなら
只要你不会忘记
僕は変われるきっと
我就一定可以改变的
あのどこかの星で
在那不知何处的星球上
僕を見つけて泣いて
请发现我然后开始哭泣
その声を聞かせて
让我听你的哭声
僕を見つけて叱って
请发现我然后骂我
その声を聞かせて
让我听你的骂声
ずっと忘れないで
永远不要忘记
僕がいた世界で
在我存在过的世界里
君のいた景色に
在你存在过的景色中
この綺麗な空に
面对着这美丽的天空
バイバイ
拜拜咯
专辑信息