歌曲 / 歌词与中文翻译

あなたがいるなら

CorneliusListen on Apple Music

歌词与中文翻译

仅是 注视着你而已
ただ 見てるだけで
为何 毫无理由
なぜ わけもなく
就变得怅然若失呢
切なく なるのだろう
仅是 动了动而已 为何 毫无缘由
動くだけで なぜ 意味もなく
就会怦然心动呢
どきどき してくるの だろう
如果有你在
如果有你在
あなたが いるなら
这世界看起来也美好
あなたが いるなら
仅是 看见你微笑而已
この世は まだ ましだな
为何 毫无理由
就变得欢欣雀跃呢
ただ 笑うだけで
若是听见你声音 为何 毫无缘由
なぜ わけもなく
就会惴惴不安呢
嬉しく なるのだろう
如果没有你
声を聞くと なぜ 意味もなく
如果没有你
そわそわ してくるの だろう
这世界也会黯然失色
看啊 又有人在
あなたが いなけりゃ
谈论着你的种种
あなたが いなけりゃ
大家都喜爱你呀
この世は 色あせてく
仅是 注视着你而已
仅是 知道你在而已
ほらね また だれか
仅是 听见你声音而已
君の噂 している
为何 毫无理由
みんな 君を好きなんだ
仅是 注视你而已
为何 怅然若失
なぜ 見てる だけで
如果有你在
いると わかる だけで
如果有你在
声を聞いた だけで
なぜ わけもなく
見てるだけで
なぜ せつない
あなたが いるなら
あなたが いるなら

更多歌手作品

专辑信息

Mellow Waves →
  1. あなたがいるなら
  2. Crépuscule
  3. Mellow Yellow Feel
  4. いつか / どこか
  5. The Spell of a Vanishing Loveliness
  6. 未来の人へ
  7. The Rain Song
  8. 夢の中で
  9. Helix / Spiral
  10. Surfing on Mind Wave pt 2