歌词
There was a girl named Annie
曾经有个叫安妮的女孩
She had a very pretty face
她的面容美丽动人
And not the way you would think so
是你猜不透的美
Let me see if I can try to explain it
让我来试着想你描述吧
She had a smile that could light up a room
明眸皓齿一笑倾城
And if she moved it'd be moving in you
曼妙身段随之起舞
But it wasn't like a magazine
未曾名震世界的她
She was just Plain Jane and her name was Annie
平凡的安妮美丽的她
She never looked in the mirror
不悦己容
She never liked what she would see
顾影自怜
And even if I tried to tell her
即使向她诉说爱意
She never listened to a word I'd say
也只有沉默给出的拒绝
She always wanted what she never had
她总是追求着未曾得到的
却总得不到最想要的
But never had what she needed so badly
有人奉劝她莫忘初心，而这就是我想告诉她的我的宝贝
Someone telling her she was fine and that's not right and it's why I'm saying
你可以抛却羞怯
你可以忘却虚荣
Annie don't be shy here
不为美颜盛世
Annie don't just lie there
只因世冠群花
Looks don't make the world go 'round,
你可以抛却羞怯
But it comes around
你可以抹去眼泪
And Annie don't be shy here
我总是在你身旁驻足
Annie please don't cry here
就因你如此美丽
I always have to stop myself
不知能否有荣幸
'Cause you're beautiful
将这份爱意传达
I didn't know if I could tell her
无需刻意寻找
I didn't know if I could make her see
无需刻意雕琢
She didn't need to find her beauty
有你相伴才能感受生命的美好
She didn't need to find a way to show me
有你相伴才能死而无憾
They took her moments of feeling alive
无需再找一个人来爱你
And made them moments of dying inside
我愿与你同甘共苦
She needed someone to scream her name
你可以抛却羞怯
To take her pain and it's why I screaming
你可以忘却虚荣
Annie don't be shy here
不为美颜盛世
Annie don't just lie there
只因世冠群花
你可以抛却羞怯
Looks don't make the world go 'round,
你可以抹去眼泪
But it comes around
我总是在你身旁驻足
And Annie don't be shy here
就因你如此美丽
Annie please don't cry here
安妮我的宝贝
I always have to stop myself
你是我百年不倦的风景
'Cause you're beautiful
就如我对你的爱意绵绵不绝
And Annie
你是我百听不厌的协奏曲
You are the one sight my eyes never tire of
就如你和我是彼此的专属定制
It's like I cannot get enough of you
你可以抛却羞怯
Annie you are the one song left in my symphony
你可以忘却虚荣
Like you were made for me
不为美颜盛世
Annie don't be shy here
只因世冠群花
Annie don't just lie there
你可以抛却羞怯
Looks don't make the world go 'round,
你可以抹去眼泪
But it comes around
我总是在你身旁驻足
And Annie don't be shy here
就因你如此美丽
Annie please don't cry here
你可以抛却羞怯
I always have to stop myself
你可以忘却虚荣
'Cause you're beautiful
不为美颜盛世
And Annie don't be shy here
只因世冠群花
Annie don't just lie there
你可以抛却羞怯
Looks don't make the world go 'round,
你可以抹去眼泪
But it comes around
我总是在你身旁驻足，无法忽视，无法忽视你那美丽
And Annie don't be shy here
就因你如此美丽
Annie please don't cry here
就因你如此美丽
I always have to stop myself, have to stop myself, have to stop myself
就因你如此美丽
'Cause you are beautiful
曾有佳人名唤安妮
'Cause you are beautiful
美丽动人无人可比
'Cause you are beautiful
There was a girl named Annie
She had a very pretty face
专辑信息