歌词
Stacy
斯特西
It really sucks to be your girlfriend
做你的女友这感觉可真是糟透了!
Although you're a prolific boyfriend
虽然你是一个很机敏的男友
I'm suddenly the center of resentment in your harem
我突然成了你后宫里怨恨的中心
And this ain't high school
这又不是高中
Why is it icy, spicy, dirty looks?
为什么是这么冷酷,这么火辣,这么肮脏的表情?
It dunks my head into the brine pool
这把我头浸没在了咸水里(眼泪?又或者是像食了一个咸味的冰淇淋),我情绪上来了
The other Stacys can be so cruel
其实斯特西也很残忍
Stacy
斯特西
It really sucks to be your girlfriend
给你拍拖真的是太糟了
Although you're an adequate boyfriend
假使你是个很亲和的男友
I'm suddenly the center of resentment in me
我突然变成了你后宫众多女生怨恨的中心,你的爱慕者都妒忌我
When you go
当你离开我以后
Will you keep all your alter egos?
你还会保留你的所有中另一个自我咩?
When you go
当你走了以后
Will you keep all the alter egos?
你会保留你给我拍拖时的那个自己咩?
Will you call me and tell me I'm hot shit?
你还会给我煲电话粥并且告诉我我很性感咩?
That I'm your muse and I'm a genius?
我寻思着我是你的缪斯女神,我是天才?
Will they remind me that I'm crazy?
他们提醒我,我这是失去理智了咩?
We're all ageing dramatic names like
我们都在慢慢的老去
Stacy
斯特西
It really sucks to be your girlfriend
当你女朋友真的很糟,为什么都不懂的去努力体恤对方?
Although you're a prolific boyfriend
虽然你是个很多产的男朋友
I'm suddenly the center of resentment in youP
我突然成你了你后宫那些女生讨厌的人...我的离开对你是帮助还是伤害呢?
专辑信息
1.Zero Interaction Ramen Bar
2.Stonethrow
3.Helsevesen
4.Givenupitis
5.Symbiosis
6.Hallelu Ya Hallelu Me
7.Mother Nature's Bitch
8.Popcorn Heart
9.Asexual Wellbeing
10.Guttural Sounds
11.Psych Ward
12.Overstimulated
13.Insert Generic Name
14.Ascend and Try Again
15.Baby Little Tween