歌词
眩しい 目がチカチカ dazzle ray
令人眩目 双眼闪闪发光 dazzle ray
煌びやかなLife 送る dazzle ray
绚丽人生 发送 dazzle ray
笑顔が素敵な人 dazzle ray
笑容灿烂的人 dazzle ray
ボクには程遠いんだよ dazzle ray
距离我还很遥远呢 dazzle ray
眩しくて見えない先 dazzle ray
过于耀眼而看不到的前方 dazzle ray
未来が暗くないってマジ？ dazzle ray
未来并不黑暗 是真的吗？dazzle ray
本当の事だけを教えて
请只告诉我真相
終わりまでの道を 今、辿ってる
现在 我在追寻着通往终点的道路
朝日 目に 遮光カーテン閉める
面对朝阳 为双眼拉上遮光窗帘
夜はPCのモニター照らされて
夜晚被电脑的显示器映照着
暗い部屋でlonely
在昏暗的房间里独自一人
毎日週末みたいに楽しみたい
想要每天都像周末一样愉快
長い8月 雪、無音、窓辺
漫长的八月 雪、无声、窗边
まるで、星のカービィみたく
就像星之卡比一样
ふわり 浮かぶ cloud
柔软飘浮的云朵
I'm a wavy PURPLE SKY
夜空に浮かぶstar取って無敵さ
摘下夜空中浮游的星星 才最无敌
眩しい 目がチカチカ dazzle ray
令人眩目 双眼闪闪发光 dazzle ray
煌びやかなLife 送る dazzle ray
绚丽人生 发送 dazzle ray
笑顔が素敵な人 dazzle ray
笑容灿烂的人 dazzle ray
ボクには程遠いんだよ dazzle ray
距离我还很遥远呢 dazzle ray
Dazzle ray dazzle ray
ぬめったピンクは過去形
光滑的粉色已经是过去式
ぼやけた光をなぞって
描绘着朦胧的光
部屋の中もやを数える
在房间里细数烟霭
爪 fire
指甲 与火
合間にない
并无空隙
浮かぶ ウェウェル
浮现的某处
開花しない
花还没绽放
なりたいのはpale boy
想要成为的是pale boy
クーロネット端末の夢を見てる
梦见了在クーロ网的端末
どこにも繋がっていない
不论哪里都连接失败
ゲームボーイのケーブル
Game boy的电缆
ちぎって 通信 ネオンの中
切断 通讯 在霓虹灯中
专辑信息