歌词
Hunter, I'm laid out on the forest floor
我躺在这里，猎人，正躺在森林的地面
Arrows in my back and sides
箭矢没入我的背脊与身侧
Down among the leaves and stones
我跌落，倒在落叶和石块间
You can wear my skin as armor
你尽可取我的皮穿作甲胄
You can eat my flesh and bones
你尽可拿我的骨肉来享用
Leave nothing that is needed
没有一点剩余——
All I have is yours
因你拥有我的全部
And I'll give myself up to your sharpened edges
你之利刃将使我屈服
I no longer cling to my life
生命呵，于你我不再执着
Yes, I'm finally giving in
是的 是我终于让了步
Teeth and hate end our relationship
我们的关系终结于尖牙与憎恶
Of course it's sad, but that's the way it is
这诚然可悲，却又无可奈何
Your violence always wins the day
暴力是你的常胜将军
Yes, your violence wins
是的 赢家乃是你的暴力
And I'll give myself up to your sharpened edges
你之利刃将使我屈服
I no longer cling to my life
生命呵，于你我不再执着
Yes, I'm finally giving in
确乎如此 是我终于让了步
Oh, and you watch as the animals
嚄，且看你正注视
Lay themselves
将自己的身躯
Down at your feet
躺倒在你脚边的禽兽
A thousand bared teeth
裸露的牙齿数以千计
A thousand bowed heads
垂下的头颅难以计数
Yes, they're begging you for death
是的 他们在求你去死——
The Hunter does us all a great service
猎人帮了我们所有人一个大忙
And we've done so much to deserve it
我们尽心尽力才能叫做配得上
专辑信息