歌词
Summer wind blows in again
夏日暖风重新吹拂
Sometimes I wonder where we lost it
有时候我会惊讶我们曾在哪里迷失
My good intentions—your favorite weapons
我好的初衷-----你最喜欢的武器
And still I've yet to learn my lesson
可我至今还没吸取教训
Who-oah
不,我不需要太多东西
No, I don't need much of anything
只要一颗给予我阴凉的树和几杯威士忌
Just a shady tree and a couple pulls of whiskey
可以让我去写那些关于爱,生活,和失去的歌
To write my songs of love and life and loss
还有一些与你有关的歌
And just a few bout you
倘若你听到我的歌
So if you'll hear me out
留下来陪我吧,我们永远不用离开
Stay with me, we don't never have to leave
你是我的南方国王,我们为幻想而生
You my southern king, we live it for the daydreams
所以你是在笑吗-----Notre Dame有属于他的机会
So don't you laugh—Notre Dame he had his chance
他是个很好,很好的人
And he's a good, good man
但是有些事情他并不明白
But there's some things he just don't understand
你知道我的爸爸已经离开镇子很多天了
You Know my old man's out of town but a couple days
我觉得你应该留下来
I think that you should stay
与我相伴这一整个夏天
Stay with me all summer
我们悄悄地相互陪伴
Stay with me under the covers
留下来陪我吧!做我的爱人
Stay with me!Be my lover
所以来吧,我会给你展示应该如何
So come on down, I'll show you how
像美国中西部的男孩子一样去派对
Us midwest boys like to party
拿起啤酒瓶来...到这里来
So grab a beer...And get over here
夏天画出我们周围的美好
Summer's drawin near
不要去浪费另一年...hey,hey,hey!
Don't waste another year...hey, hey, hey!
留下来陪我吧,我们永远不用离开
Stay with me, we don't never have to leave
你是我的南方国王,我们为幻想而生
You my southern king, we live it for the daydreams
所以不要生气----过去的事都已经过去
So don't get mad—what's past is in the past
我们可以让此刻永恒
And we can make this last
如果你愿意给我这机会
if you just give me that chance
所以当我爸爸离开镇子很多天了
So when my old man's out of town but a couple days
我认为你应该...
I think that you should...
留下来,陪伴我一整个夏天
Stay with me all summer
我们悄悄地在一起
Stay with me under the covers
留下来陪我吧!做我的爱人
Stay with me!Be my lover
留下来,陪我一整个夏天
Stay with me all summer
我们悄悄地相互陪伴
Stay with me under the covers
留下来陪我吧!做我的爱人
Stay with me!Be my lover
走过古老的城门
Walkin through that old gate
这个地方值得去看
It's quite a site to see
帅气美好的脸庞在这样荒芜贫瘠的地方
That handsome face in this desert place
从我身边逃离
Getting away from me
竟然同时发生
That's juxtaposition
此刻我却犹豫不决
But right now it's indecision
我应该转身
Do I go back out
去追上你吗?
and chase you down?
还是命中注定你就要离开?
Or will you be the one that got away?
不,不,不
No, no, no
留下来陪我吧,我们永远不用离开
Stay with me, we don't never have to leave
你是我的南方国王,我们为幻想而生
You my southern king, we live it for the daydreams
不要生气了----过去的事情都已经过去
So don't get mad—what's past is in the past
我们可以让此刻永恒
And we can make this last
如果你愿意给我这机会
if you just give me that chance
所以当我爸爸离开镇子很多天了
So when my old man's out of town but a couple days
我认为你应该...
I think that you should...
留下来陪伴我
Stay with me
陪伴我一整个夏天
all summer
留下来陪我吧
Stay with me
悄悄地不让别人知道
under the covers
留下来陪我吧
Stay with me
做我的爱人
Be my lover
留下来陪我吧
Stay with me
陪我一整个夏天
all summer
留下来陪我吧
Stay with me
悄悄地不被别人发现
under the covers
留下来陪我吧
Stay with me
做我的爱人
Be my lover
留下来陪我吧
Stay with me
陪我一整个夏天
all summer
留下来陪我吧
Stay with me
悄悄地陪伴我
under the covers
留下来陪我吧
Stay with me
做我的爱人
Be my lover
留下来陪我吧
Stay with me
陪我一整个夏天
all summer
留下来陪我吧
Stay with me
悄悄地
under the covers
陪着我
Stay with me
做我的爱人
Be my lover
专辑信息
1.Stay (album version)