歌曲 / 歌词与中文翻译

There's A Rumor

The August EmpireListen on Apple Music

歌词与中文翻译

There's a rumor I don't love you anymore
关于流言说,我不再爱你
And theres a rumor that I finally closed the door
流言还说,我关上了心门
I was wrong if I said it I surely regret it
如果事实真的如此,我定会后悔不已
Reality's so far away
事实相形甚远
From all the rumors that I don't love you anymore
从一切的流言得知,我不再爱你
I can put on a good face
我可以临危不惧
Like I'm havin a great time
就如我正经历着快乐时光
But I'm lost in the crowd I know it
但我深知,我已经迷失于茫茫人海
My heart's breakin but I'll never show it
我的心破碎不堪,但我从不会将它流于表面
When everybody sees me
当每个人看见我
I look pretty happy
我表面看起来很不错
And when I lay down and close my eyes
当我躺下,闭上双眼
You'll always be right here with me
你总是在我身旁
Here with me
在我身旁
There's a rumor that I found somebody else
流言说,我爱上了另一个人
And there's a rumor that I finally found myself
流言还说,我终究找到了本真的自我
Without a long lost memory of you holding on to me
你的记忆在我脑海深深扎根,魂牵梦萦
Like you'd never let me go
就像你永远不会让我离开
It's just a rumor that I don't love you anymore
关于流言说,我不再爱你
I can put on a good face
我可以临危不惧
Like I'm havin a great time
就如我正经历着快乐时光
But I'm lost in the crowd I know it
但我深知,我已经迷失于茫茫人海
My heart's breakin but I'll never show it
我的心破碎不堪,但我从不会将它流于表面
I wish that you could see me
我企盼你能看见真实的我
I look pretty happy
我表面看起来很不错
Cuz when I lay down and close my eyes
因为当我躺下,闭上双眼
You'll always be right here with me
你总是在我身旁
Here with me
在我身旁
There's a rumor I don't miss you anymore
关于流言说,我不再想念你
And there's a rumor
流言说
That I hope you find what you've been looking for
我希望你找到你的心之所属
I was wrong if I said it I surely regret it
如果事实真的如此,我定会后悔不已
I just want to let you know
我只想让你知道
Forget the rumors that I don't love you anymore
忘却所有关于我不再爱你的流言蜚语

更多歌手作品

专辑信息

Before the Hereafter →
  1. There's A Rumor