歌词
Mapo 내 집 앞 간지
Mapo 我家门前
제 이 문 깨워서 오늘 달리자고
叫醒叫做Jay Moon 今天要奔跑
You know my feelin bruh
Stack up 돈 벌어
赚钱
열하고 여덟
十 十八
섭 아빠 형은 38
爸爸 哥是38
Tho 18 flexing
그 시야 좁은 것들하곤
和那帮见识短浅的家伙们
섞이지도 못하지 bruh
无法同流合污
내 오른손엔 잔고도 모르는
连我右手的余额
건들어
都不知道
미안하지 만 얘들아
不好意思了 孩子们
끝까지 들어
听完它
그 너희들이 뒤에서
你们在后面
말하기 busy 한 분은
忙着嚼舌根 那一位
이제 스케줄에 밀려서
如今不敌日程
거 찾아보기도 여러워
看都看不见了
1년 전에 말했던 것들의
如今我望着的地方
이상을 바라보는 나
比1年前说过的更高
부러 하는 거람
我理解
이해해야지 그럼
你的羡慕
저 뒤에서 알아본 애들이
身后认出我的孩子们
고등 래퍼가 어쩌고 하는 소리
说着高等Rapper什么的
들어도 무시하고서 걸어
听到了也无视掉 继续走
처음 본 애가 나에게 미소를
不认识的孩子 对我微笑
지었다면 그날 밤엔 어쩌겠어
那夜会怎样
미친 새끼처럼 털ㄴ업
像疯子一样Turn up
하고 살아가는 거지 eyy
然后继续生活
약속을 깨면 뭐 어때
不遵守约定又怎样
걔 말고도 나에겐 너무나 많은데
除了他 我还有很多人
네 남자친구가 부러워하는
你男朋友
내 인생
羡慕我的人生
별건 없어 놀면서 받아요
也没什么 边玩边拿
Bigger pay
어쩌면 그건 걔네 화를
说不定
부를 수도 있어
他们因为这个才生气
몇 달 전에 너희들이
几个月前
보았던 situation
你们看到的情形
검색어 1등은 나에게는
热搜第一
되려 celebration
是我的庆祝
너 알았다면 까먹었다면
你认出 忘记了
기억하고 있어
也记得
내가 더 유명해졌을 때
我更出名时
Ayo처럼 놀려
Ayo一般嘲笑
그때 모습도 나인데
那个模样也是我
어떻게 나를 버려
我怎么能抛弃自己
다시 몇 마디 전으로 가
回到几句前
아니지 후렴
不对 副歌
이어폰 빼고 싶더라도 씨발좀
即使像拿掉耳机 妈的
닥치고 들어
也给我闭嘴好好听着
네 손에 달려 있다고
取决于你
이래도 랩이 어려워
Rap很难
Prima 이번 해에 쩐 다 훔쳐
Prima 今年 拿走所有的钱
I don't give a **** about yall opinion
오오오 올라가는 중
上升中
그 이상의 것들을 나는
我望着
바라보지 whoo
更高的地方
이제 돈 쓰는 건
如今花钱
아무렇지 않은 듯이
小菜一碟
하고 나서 그 종이 쪼가리
然后 扔掉
버려줘요 brr
纸片
오오오 올라가는 중
上升中
그 이상의 것들을 나는
我望着
바라보지 whoo
更高的地方
이제 돈 쓰는 건
如今花钱
아무렇지 않은 듯이
小菜一碟
하고 나서 거
然后
종이 쪼가리 버려 버려 버려
扔掉纸片
오오오 올라가는 중
上升中
개쩔어 쩔어 쩔어지는 중
超棒 越来越棒
미움 팔아서 더 많은 돈을 버는 중
贩卖憎恶 赚更多的钱
종이 쪼가리 버려줘요 pshh
扔掉纸片
오오오 올라가는 중
上升中
개쩔어 쩔어 쩔어지는중
超棒 越来越棒
미움 팔아서 더 많은 돈을 버는 중
贩卖憎恶 赚更多的钱
ㅎ 난 널 비웃는 중
我在嘲笑你
두 번째로 말해
第二个说
할 얘기 너무 많네
想说的话有很多
하지만 간략하게 두 마디로
不过摘选出
추려 말해
简短的两句话
어디서 버린 새끼라고
在揭穿
털어대기 전에
是被抛弃的孩子之前
네 새끼 얼마 전에
你不记得
버려진 건 기억해
不久前你崽子被抛弃了吗
Hold up pause
두 마디로 끝내버려
以两句话终结
이제 나는 real
如今我成了真正的
언행일치 래퍼 됐네
言行一致Rapper
꼬레아에서 투팍이
从韩国到2Pac
되는 법은 간단해
成功方法很简单
굶어 뒤져도 슈프림 사고
饿着 快饿死也要买Supreme
사진 찍으면 되지
一起照相就好了
바로 인스타그램으로
马上传上instagram
팔로워 elleonoel의
粉丝数还不到
반의 반도 안되는 거
elleonoel一半的一半
앨범 이 안 팔리거나
专辑卖不出去
만들지도 못하는
不能出专辑的
래퍼들의 꿈은 realisshoman
Rapper们的梦是realisshoman
좆 달린 ***** 새끼들이
家伙们
어떻게 랩 대해서 말해
怎么对rap发表意见
연말에 정산이 되면
年末结算完了
빌딩을 사줄게 damn
给你买楼
Prima 형들은 나를
只要Prima哥哥们
믿으면 돼
相信我就够了
누구 말처럼 쩔어지니
谁会像说的那般厉害
뱀새끼 철이네요
蛇崽的季节
그냥 뭣도 아니고
什么都不是
들으면 되지 그래 그래 들으면 되지
听不就好了 没错没错 听不就好了
그래 들으면 되지
是啊 听不就好了
그릇이 다르지
碗不同
말엔 책임이 따르니
在话上加上责任
**** a 원수도 아니고
又不是仇人
스윙스 형 이지
是Swings哥
보고 있지요 따라서
在看着 所以
내 발에도 신어 yeezy
我也穿上Yeezy
I'm not cocky
아직도 오르는 중이지
还在上升
음 표시하고 뒤에 중을
标记音符
박아 죽이지
后面写上中 绝了吧
2년 전에 나이는
让人不敢置信的是
소름 돋게도 중1임
2年前我是初一
专辑信息