歌词
Every time I'll be here right beside you
不论几次 我都会在这陪着你
'Cause you'll always be there for me too
只因你也一直在为我守候
Then I grab the bright hope on my hand
我多想抓住指缝间那闪烁的希望
Dear my best friend, with lots of love
亲爱的友人啊,我对你怀有深爱之情
Face the day with, make it through with
与你面对不变的日常,与你一同捱过艰难岁月
Always laugh with you
也总是与你大声欢笑
You're like my twin sister to me
你好像是我的知心姐妹般
There is nothing I can't share with you
我与你真是无话不谈
so far things are going well
光阴如梭 各自人生步入正轨
Always fight for what we believe
但我们依旧在为相信之物拼尽全力
But whenever you feel emptiness
只是每当你突如其来感到孤独
Remember you will be all right because
要相信你一定会满血复活 因为啊
Every Time, I'll be here right beside you
不管多少次我都会在你身边不离不弃哟
'Cause you'll always be there for me too
只因你也默默为我守候
Then I grab the bride hope on my hand
我抓住指缝间那闪烁的希望
Dear my best friend with lots of love
亲爱的友人啊,我视你为"恋人"般无可取代
I don't care what they say, how they judge you
我也根本不在乎流言蜚语,他人眼光
I only believe what I gotta believe
我只相信心底埋藏之物
Then I grab the bright hope on my hand
只要抓住指缝间那闪烁的希望
I feel fearless, do you feel the same？
我便无所畏惧,你是否感同身受?
We don't stay
我们不会 止步不前!
we won't be scared
我们不会 畏惧前路!
We won't cry alone in the dark
我们更 不会抛下彼此 独自哭泣
we don't stop
我们更 停不下来!
we won't be afraid
我们不会 对现实让步!
I wish always we're together, you know
我只希望我们两人永远相伴,你懂我哦
もう無理ダメだと君に言うと
每当你说 "已经是极限了"
落ちるところまで落ちてみろと言う
我会说着 船到桥头自然直
そしてさりげなく 側に居てくれる
若无其事地 走到你身边
言葉にできぬ程
我用溢于言表的心
出逢えてよかったと泣けてくるわ
哭着抱你说 "与你相遇真是太好了"
Every time I'll be here right beside you
任时光流转 我都会在这陪着你
'Cause you'll always be there for me too
只因你也一直在为我守候
Then I grab the bright hope on my hand
我抓住指缝间那闪烁的希望
Dear my best friend, with lots of love
亲爱的友人啊,我珍视你为"恋人"
きみと 居ると 平気
只要和你 在一起 就觉得"大丈夫!"
so far things are going well
尽管光阴如梭 各自人生步入正轨
Always fight for what we believe
但我们依旧在为相信之物拼尽全力
But whenever you feel emptiness
只是每当你突如其来感到孤独
Remember, you will be all right because
要相信你一定会满血复活 因为啊
Every time, I'll be here right beside you
不管多少次我都会在你身边不离不弃哟
'Cause you'll always be there for me too
只因你也默默为我守候
Then I grab the bright hope on my hand
我只愿抓住指缝间那闪烁的希望
Dear my best friend, with lots of love
亲爱的友人啊,我珍视你为"恋人"
I don't care what they say, how they judge you
我也根本不在乎流言蜚语,他人眼光
I only believe what I gotta believe
我只相信心底埋藏之物
Then I grab the bright hope on my hand
只要抓住指缝间那闪烁的希望
I feel fearless, do you feel the same？
我便无所畏惧,你是否感同身受?
We don't stay
我们不会 止步不前!
we won't be scared
我们不会 畏惧前路!
We won't cry alone in the dark
我们更不会 抛下彼此 独自哭泣
we don't stop
我们更 停不下来!
we won't be afraid
我们不会 对现实让步!
I wish always we're together, you know
我只希望 我们两人永远相伴,你说呢?
专辑信息