歌曲 / 歌词与中文翻译

Chasing Cars

Various ArtistsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

We’ll do it all
我们可以完成
Everything
这一切
On our own
凭借我们的实力
我们不需要
We don’t need
任何帮助
Anything
任何帮助
Or anyone
如果我躺在了病床上
如果我就这样无力地躺在了病床上
If I lay here
你可以陪我一起躺下吗
If I just lay here
让我们将这个世界抛在脑后
Would you lie with me
我真的不知
and just forget the world?
要如何表达
我的感受
I don’t quite know
这三个字
How to say
对你我来说太常出现
How I feel
但却不能表达我们对彼此的爱
如果我就躺在这
Those three words
如此无力地躺着
Are said too much
你愿意躺在我的身边
They’re not enough
和我一起将这个世界遗忘吗
抛弃一切我们被告知的这世界的不美好
If I lay here
趁着我们还年轻享受这世界的美好
If I just lay here
请让我看到
Would you lie with me
迸发着生命气息的花园
and just forget the world?
我们享受现有的时光
去追逐那奔驰的列车
Forget what we’re told
那在我们脑海中存留的美好的景象
Before we get too old
我需要你的恩典
Show me a garden
让我在纷繁的生活中记得我是谁
that’s bursting into life
让我保持纯真不至迷失
如果我就躺在这
Let’s waste time
如此无力地躺着
Chasing cars
你愿意躺在我的身边
Around our heads
和我一起将这个世界遗忘吗
抛弃一切我们被告知的这世界的不美好
I need your grace
趁着我们还年轻享受这世界的美好
To remind me
请让我看到
To find my own
迸发着生命气息的花园
在你那完美的双眸中
If I lay here
我看到
If I just lay here
我的现在
Would you lie with me
种种过去
and just forget the world?
我不知何去何从
也迷茫如何面对
Forget what we’re told
我只知道所有我们经历过的挫折
Before we get too old
丝毫不会改变我们对彼此的感情
Show me a garden
如果我的生命即将逝去
that’s bursting into life
如果我就要离开这个世界
你愿意陪伴我
All that I am
走过这最后一程吗
All that I ever was
Is here in your perfect eyes,
they’re all I can see
I don’t know where
Confused about how as well
Just know that these things
will never change for us at all
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
and just forget the world?
END

更多歌手作品

专辑信息

Grey's Anatomy: The Music Event →
  1. The Story
  2. How to Save a Life
  3. Grace
  4. Universe & U
  5. Runnin' On Sunshine
  6. Wait
  7. How We Operate
  8. Breathe
  9. Chasing Cars