歌词
Good arms versus bad arms will win hands down, down
健康的手臂与不健康的打架,前者肯定赢
They are built to hold and fit
因为它们生来就是为了掌握的
Look how far they go around
看它们伸缩自如
You don't need these now that you've found another pair
你不需要我的因为你找到另一对手臂了
And the difference is astounding, I should expect,
区别一定特别大,是吧?
except
只是。。。
Leave the rest at arm's length
保持一臂之遥吧
Keep your naked flesh under your favourite dress
你的皮肤还是躲在你最喜欢的连衣裙后吧
Leave the rest at arm's length
保持一臂之遥吧
When they reach out, don't touch them, don't touch them
我的手臂伸出之时,保持距离吧
I decided this decision some six months ago
我六个月前就做出这个决定了
So I'll stick to my guns, but from now on it's war
我也不会改变主意,但从现在开始只有战争了
I am armed with the past, and the will, and a brick
我的过去,我的意志,我手里的砖头都是我的武器
I might not want you back, but I want to kill him
我可能不想要你回来,但我想做掉他
Leave the rest at arm's length
保持一臂之遥吧
Keep your naked flesh under your favourite dress
你的皮肤还是躲在你最喜欢的连衣裙后吧
Leave the rest at arm's length
保持一臂之遥吧
When they reach out, don't touch them, don't touch them
我的手臂伸出之时,保持距离吧
And leave the rest at arm's length
保持一臂之遥吧
Don't brush with him, he might have diseases
别碰到他,他可能有疾病的
Leave the rest at arm's length
保持一臂之遥吧
Steer clear of the grasp, girl, run, run away
赶紧走吧,亲爱的,有多远跑多远
Leave the rest at arm's length
保持一臂之遥吧
Just roll over, boy, and don't make me do this
投降吧,狗日的,别逼我真的下手
Leave the rest at arm's length
保持一臂之遥吧
I am armed to the teeth and I'm heavy-set
我武装到牙齿,我枕戈待旦
Leave the rest at arm's length
保持一臂之遥吧
I'm not ready to see you this happy
我还没准备好看见你这么开心啊
Leave the rest at arm's length
让我们保持一臂之遥吧
I am still in love with you, can't admit it yet
我还爱着你,只是拉不下老脸承认罢了
专辑信息
1.Good Arms vs Bad Arms
2.The Modern Leper
3.My Backwards Walk
4.Keep Yourself Warm
5.The Twist
6.Floating in the Forth
7.Poke
8.Old Old Fashioned
9.Bright Pink Bookmark
10.Head Rolls Off
11.Who'd You Kill Now?
12.Fast Blood
13.I Feel Better
14.Extrasupervery