歌词
Album:Eye to the Telescope
KT Tunstall-世界另一端
KT Tunstall-Other Side of the World
越过海洋的遥远地方
她冷冷地等待着，好似冰山
Over the sea and far away
冀望着改变
She's waiting like an Iceberg
但她内心冰凉
Waiting to change,
她希望化作水一样的女人
But she's cold inside
面部肌肉一阵僵紧
She wants to be like the water,
用一个拥抱搂住她的灵魂
All the muscles tighten in her face
它们化作一体
Buries her soul in one embrace
就像水一样
They're one and the same
于是爱情的火渐渐灭去
Just like water
几乎每一天
Then the fire fades away
都充满让人厌倦的借口与谎言
But most of everyday
却又难以将这苦楚言说
Is full of tired excuses
我多希望可以变得简单
But it's too hard to say
然而我们这么轻易就放弃了
I wish it were simple
你也即将发现
But we give up easily
你对我来说
You're close enough to see that
已经是世界另一端的人了
You're....
忧惧之光亮起
the other side of the world
用手指将光护着
to me
而心情也是一样的忧惧
[01:27.54]
但是时候了
On comes the panic light
该重新前进了
Holding on with fingers
于是爱情的火渐渐灭去
and feelings alike
几乎每一天
But the time has come
都充满让人厌倦的借口与谎言
To move along
却又难以将这苦楚言说
Then the fire fades away
我多希望可以变得简单
But most of everyday
然而我们这么轻易就放弃了
Is full of tired excuses
你也即将发现
But it's too hard to say
你已经是世界另一端的人了
I wish it were simple
你能帮帮我吗？
But we give up easily
你能放手让我走吗
You're close enough to see that
当你再也见不到我时
You're.... the other side of the world
还会继续爱我吗
Can you help me?
于是爱情的火渐渐灭去
Can you let me go
几乎每一天
And can you still love me
都充满让人厌倦的借口与谎言
When you can't see me anymore
却又难以将这苦楚言说
Then the fire fades away
我多希望可以变得简单
most of everyday
然而我们这么轻易就放弃了
Is full of tired excuses
你也即将发现
But it's too hard to say
你
I wish it were simple
已经是世界另一端的人了
But we give up easily
噢，已经是世界另一端的人了
You're close enough to see that
你对我来说
You're....
已经是世界另一端的人了
the other side of the world
Ohh.... the other side of the world
You're....
the other side of the world
To me.
专辑信息