歌曲 / 歌词与中文翻译

Young Folks

Peter Bjorn and John, Victoria BergsmanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

if i told you things i did before
如果我告诉你我的过去
told you how i used to be
告诉你我就是这样的人
would you go along with someone like me
你还会愿意跟我这种人在一起吗?
if you knew my story word for word
如果你完全了解我的故事
handled all of my history
知道我全部的历史
would you go along with someone like me
你还会愿意跟我这种人在一起吗?
i did before and had my share
我说过以前做过某些事
it didnt lead nowhere
但它不再影响我
i would go along with someone like you
你还会愿意跟我这种人在一起吗?
it doesnt matter what you did
你以前所做的都无关紧要
who you were hanging with
你仍是我身边的伴
we could stick around and see this night through
我们可以静静等待欣赏夜色
and we dont care about the young folks
不用理会那些小毛头
talkin bout the young style
聊怎样比较年轻
and we dont care about the old folks
不用理会那些小毛头
talkin bout the old style too
聊怎样比较年轻
and we dont care about our own folks
不用理会那些小毛头
talkin bout our own stuff
说着自己的特质
all we care about is talking
我们只想聊聊天
talking only me and you
只有我跟你
usually when things has gone this far
事过境迁
people tend to disappear
人们也逐渐淡忘
no one would surprise me unless you do
除了你 没什么人能吓倒我
i can tell theres something goin on
我能说 事情都过了
hours seem to disappear
时光飞逝
everyone is leaving im still with you
就算全世界离你而去 我也会陪你
it doesnt matter what we do
你以前所做的都无关紧要
where we are going to
不论我们要去哪里
we can stick around and see this night through
我们可以静静等待欣赏夜色
and we dont care about the young folks
不用理会那些小毛头
talkin bout the young style
聊怎样比较年轻
and we dont care about the old folks
不用理会那些小毛头
talkin bout the old style too
聊怎样比较年轻
and we dont care about our own folks
不用理会那些小毛头
talkin bout our own stuff
说着自己的特质
all we care about is talking
我们只想聊聊天
talking only me and you
只有我跟你
and we dont care about the young folks
不用理会那些小毛头
talkin bout the young style
聊怎样比较年轻
and we dont care about the old folks
不用理会那些小毛头
talkin bout the old style too
聊怎样比较年轻
and we dont care about our own folks
不用理会那些小毛头
talkin bout our own stuff
说着自己的特质
all we care about is talking
我们只想聊聊天
talking only me and you
只有我跟你
talking only me and you
只有我跟你

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call Music! 68 →
  1. 2 Hearts
  2. Rule the World
  3. Let Me Think About It
  4. 1973
  5. 1234
  6. Don't Matter
  7. Tranquilize
  8. I Found U
  9. Heart Never Lies
  10. Shut Up and Drive
  11. Young Folks
  12. With Every Heartbeat
  13. Beautiful Girls
  14. Home
  15. Way I Are
  16. Stronger
  17. When You're Gone
  18. Hot Stuff (Let's Dance)
  19. Worried About Ray
  20. Big Girls Don't Cry
  21. Gimme More
  22. No U Hang Up
  23. Love Is Gone
  24. Big Girl (You Are Beautiful)
  25. Bleeding Love
  26. Valerie
  27. About You Know
  28. ****! No No No...
  29. Tired of Being Sorry
  30. Song 4 Mutya (Out of Control)
  31. Like This Like That
  32. Creeps (Get on the Dancefloor)
  33. Waiting 4
  34. Hey There Delilah
  35. Dream Catch Me
  36. She's So Lovely
  37. In the Air Tonight
  38. Mr Rock and Roll
  39. Hold On
  40. It Means Nothing
  41. Tears Dry on Their Own
  42. Do It Well
  43. Baby Love
  44. Uninvited