歌词
난 게을러 질 거라 전해
在我变懒之前
내 친구들한테
向我的朋友们
내가 관심 있는 건 니
对我感兴趣吗
음악은 아냐 절대 예 예
这绝对不是音乐 yeah yeah
나의 BIRTHDAY 오늘 그래 맞아
对的 今天确实是我的生日
나의 BIRTHDAY 예 예
我的生日 yeah yeah
옷 파는 것도 난 질린다고
卖衣服这件事我都腻了
이젠 놀 거야 걱정 없게 예
现在会无忧无虑地玩起来的 yeah
TABLE 위는 선물로 꽉 차버렸고
桌上的用礼物放的满满当当
옷이 많은 내 방을 부수고서 나왔어
我衣服多的房间都被打破出来
올해 말이면 나는 모든
说到今年的话 我就是所有
사람들이 날 알아 볼 수도
人们就算把我认出来
그때쯤이 되면 밖에도 난
到那时我也不会
안 나가게 될지 몰라 마지막이니까 나갈게
向外面出去吧 算了 既然是最后了 还是出去吧
yeah it's my birthday birthday
yeah it's my birthday birthday
오늘은 내일까지만
只从今天到明天为止
birthday birthday 오늘은 내일까진가
birthday birthday 从今天到明天
you wake up
我起来着
yeah it's my birthday birthday
yeah it's my birthday birthday
오늘은 내일까지만
只从今天到明天为止
birthday birthday 오늘은 내일까진가
birthday birthday 从今天到明天
you wake up
我清醒着
wake up in the morning
早晨起来
남들도 똑같은 하루겠지
又会成为和往常一样平凡的一天吧
나도 똑같은 침대에서 눈을 떴으니
我也从同样的床上睁开眼
나의 생일 케익은 내가 아니었어도
就算我的生日蛋糕不是我的
누군가의 달콤함이 됐을 걸 i wash away
也会成为某个人的甜蜜吧 i wash away
wake up in the morning
早晨起来
오늘도 어제와 같은 느낌
今天也和昨天一样的感觉
내 발은 쳇바퀴로 갔지 시계 촛침이 어린듯해
我的脚用轮子走了 手表仿佛烛火一般
oh 스위칠 내린 전화기가 너무 vibing
oh 开关下调 手机老是震动
oh 스위칠 내린 내 머릿속 생각 nothing
oh 开关下调 我脑子里想法空白
스위치를 바닥에 내려버려 주워
把开关向地上扔
을 생각 없지 버려버려
没有去捡的想法
니가 뭐라든 관심 없고
你做什么我的不关心
비처럼 impala 에 올라가서
像雨一样在impala上
내 생일 케익을 다 자를 거니까
我会把我的蛋糕全部切掉所以
여기 올라오지 마 올라오지 마
不要上来 不要上来
다르게 오늘을 보내고 파 난
不一样的送走今天的我
니들에게 관심 없잖아 잔 건네지 마
对你们不感兴趣 所以不要递杯
잔 건네지 마
不要给我递杯
yeah it's my birthday birthday
yeah it's my birthday birthday
오늘은 내일까지만
只从今天到明天为止
birthday birthday 오늘은 내일까진가
birthday birthday 从今天到明天为止
you wake up
我起来着
yeah it's my birthday birthday
yeah it's my birthday birthday
오늘은 내일까지만
只从今天到明天为止
birthday birthday 오늘은 내일까진가
birthday birthday 从今天到明天为止
you wake up
我清醒着
专辑信息